back_img

夏至避暑北池

[唐代]韦应物

昼晷已云极,宵漏自此长。
未及施政教,所忧变炎凉。
公门日多暇,是月农稍忙。
高居念田里,苦热安可当。
亭午息群物,独游爱方塘。
门闭阴寂寂,城高树苍苍。
绿筠尚含粉,圆荷始散芳。
于焉洒烦抱,可以对华觞。

夏至避暑北池译文

昼晷已云极,宵漏自此长。

夏至这天,昼晷所测白天的时间已经到了极限,从此以后,夜晚漏壶所计的时间渐渐加长。

未及施政教,所此变炎凉。

还没来得及实施自己的计划,就已经此虑气候的变化冷暖的交替了。

公门日多暇,是月农稍忙。

衙门每日空闲的时候居多,而这个月的农事却是比较忙活些的。

高居念田里,苦热安可当。

老百姓在地里耕作,酷热也不知怎么抵挡的。

亭午息群物,独游爱方塘。

正午时分那些人和物都在歇息,静悄悄的,惟独我自己在池塘里游来游去好不惬意。

门闭阴寂寂,城高树苍苍。

城墙高耸,城门紧闭,树木葱翠,绿荫静寂。

绿筠尚含粉,圆荷始散芳。

翠绿的鲜竹尚且含粉,池塘里的荷花已经开始散发阵阵的清香了。

于焉洒烦抱,可以对华觞。

在这里可以抛却烦恼忘掉此愁,终日对影举着华丽的酒杯畅饮。
展开
收起

夏至避暑北池注解

1
晷:观测日影以定时间的工具。这里指日影。
2
漏:即漏壶,古代一种计时的装置,简称漏。
3
暇:空闲的时候。
4
亭午:正午,中午。
5
筠:竹子的青皮。这里指竹子。
6
于焉:在这里。
7
华觞:华丽的酒杯。
展开
收起

夏至避暑北池赏析

[]

作者简介

作者简介
韦应物

韦应物[唐代]

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。

  • 《淮上喜会梁川故友》
    江汉曾为客,相逢每醉还。
    浮云一别后,流水十年间。
    欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。
    何因北归去,淮上对秋山。
  • 《答李瀚》
    林中观易罢,溪上对鸥闲。
    楚俗饶词客,何人最往还。
  • 《秋夜寄丘员外》
    怀君属秋夜,散步咏凉天。
    山空松子落,幽人应未眠。
  • 《夕次盱眙县》
    落帆逗淮镇,停舫临孤驿。
    浩浩风起波,冥冥日沉夕。
    人归山郭暗,雁下芦洲白。
    独夜忆秦关,听钟未眠客。
  • 《三台》
    冰泮寒塘水渌,雨馀百草皆生。
    朝来门巷无事,晚下高斋有情。

猜你喜欢

  • 《织妇辞》
    孟郊孟郊〔唐代〕
    夫是田中郎,妾是田中女。
    当年嫁得君,为君秉机杼。
    筋力日已疲,不息窗下机。
    如何织纨素,自著蓝缕衣。
    官家榜村路,更索栽桑树。
  • 《杏花》
    韩愈韩愈〔唐代〕
    居邻北郭古寺空,杏花两株能白红。
    曲江满园不可到, 看此宁避雨与风。
    二年流窜出岭外,所见草木多异同。
    冬寒不严地恒泄,阳气发乱无全功。
    浮花浪蕊镇长有, 才开还落瘴雾中。
    山榴踯躅少意思,照耀黄紫徒为丛。
    鹧鸪钩輈猿叫歇,杳杳深谷攒青枫。
    岂如此树一来玩, 若在京国情何穷。
    今旦胡为忽惆怅,万片飘泊随西东。
    明年更发应更好,道人莫忘邻家翁。
  • 《韩信庙》
    刘禹锡刘禹锡〔唐代〕
    将略兵机命世雄,苍黄钟室叹良弓。
    遂令后代登坛者,每一寻思怕立功。
  • 《奉送魏六丈佑少府之交广》
    杜甫杜甫〔唐代〕
    贤豪赞经纶,功成空名垂。
    子孙不振耀,历代皆有之。
    郑公四叶孙,长大常苦饥。
    众中见毛骨,犹是麒麟儿。
    磊落贞观事,致君朴直词。
    家声盖六合,行色何其微。
    遇我苍梧阴,忽惊会面稀。
    议论有馀地,公侯来未迟。
    虚思黄金贵,自笑青云期。
    长卿久病渴,武帝元同时。
    季子黑貂敝,得无妻嫂欺。
    尚为诸侯客,独屈州县卑。
    南游炎海甸,浩荡从此辞。
    穷途仗神道,世乱轻土宜。
    解帆岁云暮,可与春风归。
    出入朱门家,华屋刻蛟螭。
    玉食亚王者,乐张游子悲。
    侍婢艳倾城,绡绮轻雾霏。
    掌中琥珀钟,行酒双逶迤。
    新欢继明烛,梁栋星辰飞。
    两情顾盼合,珠碧赠于斯。
    上贵见肝胆,下贵不相疑。
    心事披写间,气酣达所为。
    错挥铁如意,莫避珊瑚枝。
    始兼逸迈兴,终慎宾主仪。
    戎马暗天宇,呜呼生别离。
  • 《江楼望归》
    白居易白居易〔唐代〕
    满眼云水色,月明楼上人。
    旅愁春入越,乡梦夜归秦。
    道路通荒服,田园隔虏尘。
    悠悠沧海畔,十载避黄巾。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育