back_img
好工具
>
古诗>诗词

谒金门(一雨扫烦暑,自漉玉友,醉余因次韵赵长卿)

[宋代]赵长卿

今夜雨。
扫尽一番袢暑。
宛似潇潇鸣远浦。
短蓬何日去。
自漉床头玉醑。
清兴有谁知否。
反笑功名能几许。
槐宫非浪语。

谒金门(一雨扫烦暑,自漉玉友,醉余因次韵赵长卿)译文

今夜雨。断送一年残暑。坐听潮声来别浦。明朝何处去。

今夜一场秋雨,结束了一年的秋老虎。因为爱听那钱塘江的潮声,就来到了送友话别的江边。明天将奔向什么地方?

孤负金尊绿醑。来岁今宵圆否。酒醒梦回愁几许。夜阑还独语。

有负于金杯盛的美酒,明年的今晚还能相聚吗?酒醒梦醒还有多少愁?尽管夜深了,我一人还在自言自语。

谒金门(一雨扫烦暑,自漉玉友,醉余因次韵赵长卿)注解

1
断送:犹言结束。
2
残暑:暑天最后最热的时间在三伏,俗称“秋老虎”。
3
浦:水滨,这里指钱塘江边。
4
孤负:对不起。
5
金尊:金杯。
6
绿醑:绿色美酒。
7
来岁:明年。
8
圆:团圆,引伸为相聚。
9
回:醒来。
10
几许:多少。
11
夜阑:夜深。
展开
收起

作者简介

作者简介
赵长卿

赵长卿[宋代]

赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室,居南丰。生平事迹不详,曾赴漕试,约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁,厌恶王族豪奢的生活,后辞帝京,纵游山水,居于江南,遁世隐居,过着清贫的生活。他同情百姓,友善乡邻,常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云:“长卿恬于仕进,觞咏自娱,随意成吟,多得淡远萧疏之致。”

  • 《洞仙歌》
    黄花满地,庭院重阳後。天气凄清透襟袖。动离情、最苦旅馆萧条,那更堪、风剪凋零飞柳。临歧曾执手。祝
    查看译文
  • 《夏云峰》
    露华清。天气爽、新秋已觉凉生。朱户小窗,坐来低按秦筝。几多妖艳,都总是、白雪馀声。那更、玉肌肤韵
    查看译文
  • 《感皇恩》
    碧水浸芙容,秋风楚岸。三岁光阴转头换。且留都骑,未许匆匆分散。更持杯酒殷勤劝。休作等闲,别离人看
    查看译文
  • 《瑞鹤仙》
    败荷擎沼面,红叶舞林梢,光阴何速。碧天静如水,金风透帘幕,露清蝉伏。追思往事,念当年、悲伤宋玉。
    查看译文
  • 《临江仙》
    万里西风吹去旆,满城无奈离情。甘棠也似戴公深。晓来风露里,叶叶做秋声。十载两番遗爱在,须知愁满宜
    查看译文
back_img
功能直达
热门应用
学习教育