back_img

韦处士郊居

[唐代]雍陶

满庭诗境飘红叶,绕砌琴声滴暗泉。
门外晚晴秋色老,万条寒玉一溪烟。

韦处士郊居译文

满庭诗境飘红叶,绕砌琴声滴暗泉。

红叶在风中纷纷飘落,铺满了整个庭院,使人仿佛置身于诗的境界。步上台阶,只听叮叮咚咚的琴声在身畔缭绕,哦,原来正溅落着一道隐蔽的飞泉。

门外晚晴秋色老,万条寒玉一溪烟。

走出门外,已是夕阳西下,秋天的景色也失去了平时的姿彩。只剩下冷森森的万竿绿竹。沉沉的暮烟正从蜿蜒流淌的溪水上升腾起来。

韦处士郊居注解

1
绕砌:石阶。
2
万条寒玉:玉质清凉,故称寒玉。多用以比喻清冷雅洁之物。此指寒竹。

韦处士郊居赏析

首联写韦处士郊居庭院景物,起句描写整个庭院满是飘飞飘落的红叶,将深秋庭院装点得色彩绚丽、纹饰斑斓,极富诗情画境。所以,诗人以“诗境”二字赞叹共庭院之奇景妙境,虽然抽象,但却绝佳,堪称微妙夺神。而韦处士并不去清扫地面的红叶,顺其自然,一任红叶飘落,表现出韦处士喜爱、欣赏自然野趣的兴致。次句写韦处士室内弹琴,那清泠的琴声在庭院台阶间缭绕回旋,从琴声流荡之间,不时地从暗处传出泉水滴答的声响,琴声有暗泉的泉水滴答声响陪伴,汇成自然美妙的音韵和旋律。古代弹奏琴声,多有觅求知音的寓意。此处,写琴声有暗泉相伴,暗示出韦处士以自然天籁为知音的自得其乐的清高。

次联写韦处士郊居门外的景物。三句写门外正是秋晚黄昏晴好的天气,放眼望去,满目秋色,一个“老”字,点染出秋色的苍翠浓深。末句以“寒玉”、“溪烟”之意象描摹秋色之“老”。“寒玉”,一般形容清冽雅洁的物象,如水、月、竹。此诗“万条寒玉”,是形容、描摹韦处士门外生长了茂密的苍翠挺拔的青竹,好像万条寒洌的碧玉清高地耸立于尘世。“一溪烟”,是写韦处士门外临近一条溪流,那溪流从万条寒玉之间穿过,水面上飘浮着如烟似雾的潆漾水气,更烘衬出韦处士郊居的清幽、雅洁,特别是“寒玉”意象更具隐喻意味,似乎衬托并象征着韦处士的人格与精神。全诗一句一景,按照“满庭”与“门外”两截描摹,借境写入,见境知人,耐人寻味。

展开
收起

百度百科

作者简介

作者简介
雍陶

雍陶[唐代]

雍陶(约789~873以前),字国钧,成都人。工于词赋。有《唐志集》五卷,今传。

  • 《劝行乐》
    老去风光不属身,黄金莫惜买青春;
    白头纵作花园主,醉折花枝是别人。
  • 《相和歌辞·明月照高楼》
    朗月何高高,楼中帘影寒。
    一妇独含叹,四坐谁成欢。
    时节屡已移,游旅杳不还。
    沧溟倘未涸,妾泪终不干。
    君若无定云,妾若不动山。
    云行出山易,山逐云去难。
    愿为边塞尘,因风委君颜。
    君颜良洗多,荡妾浊水间。
  • 《春怀旧游》
    吟想旧经过,花时奈远何。
    别来长似见,春梦入关多。
  • 《卢岳闲居十韵》
    扰扰走人寰,争如占得闲。
    防愁心付酒,求静力登山。
    见药芳时采,逢花好处攀。
    望云开病眼,临涧洗愁颜。
    春色流岩下,秋声碎竹间。
    锦文苔点点,钱样菊斑斑。
    路远朝无客,门深夜不关。
    鹤飞高缥缈,莺语巧绵蛮。
    养拙甘沈默,忘怀绝险艰。
    更怜云外路,空去又空还。
  • 《长安客感》
    日过千万家,一家非所依。
    不及行尘影,犹随马蹄归。

猜你喜欢

  • 《宴龙泓·登临开胜托》
    武三思武三思〔唐代〕
    登临开胜托,眺瞩尽良游。
    岩崿萦纡上,澄潭屈曲流。
    泛兰清兴洽,折桂野文遒。
    别后相思处,崎岖碧涧幽。
  • 《见南山夕阳召监师不至》
    宋之问宋之问〔唐代〕
    夕阳黯晴碧,山翠互明灭。
    此中意无限,要与开士说。
    徒郁仲举思,讵回道林辙。
    孤兴欲待谁,待此湖上月。
  • 《蓝田溪杂咏二十二首·竹屿》
    钱起钱起〔唐代〕
    幽鸟清涟上,兴来看不足。
    新篁压水低,昨夜鸳鸯宿。
  • 《秦州杂诗·未暇泛沧海》
    杜甫杜甫〔唐代〕
    未暇泛沧海,悠悠兵马间。
    塞门风落木,客舍雨连山。
    阮籍行多兴,庞公隐不还。
    东柯遂疏懒,休镊鬓毛斑。
  • 《镜听词》
    李廓〔唐代〕
    匣中取镜辞灶王,罗衣掩尽明月光。
    昔时长著照容色,今夜潜将听消息。
    门前地黑人来稀,无人错道朝夕归。
    更深弱体冷如铁,绣带菱花怀里热。
    铜片铜片如有灵,愿照得见行人千里形。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育