back_img
好工具
>
古诗>诗词

猛虎行·南山北山树冥冥

[唐代]张籍

南山北山树冥冥,猛虎白日绕村行。
向晚一身当道食,山中麋鹿尽无声。
年年养子在深谷,雌雄上下不相逐。
谷中近窟有山村,长向村家取黄犊。
五陵年少不敢射,空来林下看行迹。

猛虎行·南山北山树冥冥译文

南山北山树冥冥,猛虎白日绕村行

山南山北树林幽深,老虎在白天围绕树林而行

向晚一身当道食,山中麋鹿尽无声

傍晚在大路上捕食生灵,山中的糜鹿都不敢有半点动静

年年养子在深谷,雌雄上下不相逐

老虎每年都在深谷中繁衍后代,雌雄大小不互相驱逐

谷中近窟有山村,长向村家取黄犊

离谷里老虎洞窟近处有个山村,老虎经常到村民家猎取小黄牛

五陵年少不敢射,空来林下看行迹

善骑射的豪侠少年也不敢射杀,只是在林子下面空看行踪

展开
收起

猛虎行·南山北山树冥冥注解

1
冥冥:昏暗的样子。
2
向:朝向,渐近。
3
子:指幼虎。
4
谷:两山间的夹道。
5
不相逐:指团结一气。
6
窟:洞窟,指老虎居住的洞穴。
7
长:通“常”,经常。
8
黄犊:小黄牛。
9
五陵年少:泛指豪侠少年。
10
空:空对,形容面对老虎束手无策的样子。
展开
收起

作者简介

作者简介
张籍

张籍[唐代]

张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。

  • 《野老歌》
    老农家贫在山住,耕种山田三四亩。苗疏税多不得食,输入官仓化为土。岁暮锄犁傍空室,呼儿登山收橡实。
    查看译文
  • 《成都曲》
    锦江近西烟水绿,新雨山头荔枝熟。万里桥边多酒家,游人爱向谁家宿?
    查看译文
  • 《秋思》
    洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。
    查看译文
  • 《凉州词》
    边城暮雨雁飞低,芦笋初生渐欲齐。无数铃声遥过碛,应驮白练到安西。
    查看译文
  • 《节妇吟》
    君知妾有夫,赠妾双明珠。感君缠绵意,系在红罗褥。妾家高楼连苑起,良人持戟明光里。知君用心如明月,
    查看译文
back_img
功能直达
热门应用
学习教育