back_img

古风·代马不思越

[唐代]李白

dàiyuè
yuèqínliànyàn
qíngxìngyǒusuǒ
fēngrán
biéyànménguān
jīnshùlóngtíngqián
jīngshāluànhǎi
fēixuětiān
shīshēng
xīnhúnzhújīngzhān
zhàngōngshǎng
zhōngchéngnánxuān
shéiliánfēijiāng
báishǒuméisānbiān
查看更多 ∨

古风·代马不思越翻译

注释
⑴燕、代,泛指古代北方边地。
⑵雁门关:即雁门山,在山西省代县。其山双关陡绝,雁欲过,必经此地,故名。一名雁门塞,倚山立关,谓之雁门关。龙庭,匈奴单于祭天地鬼神之所。这里泛指匈奴之地。
⑶虎鹖:虎,指虎衣,鹖,指鹖冠,皆古代武将衣冠。
⑷旌旃:旗帜的泛称。
⑸李飞将:指汉代抗击匈奴名将李广。《 史记 ·李将军列传》:李广为右北平太守,匈奴闻之,号曰汉之李飞将。按,李广屡建战功而终未封侯,后有微过,自刭,为后人所不平。
作品译文
北方的马儿不愿意到南方生活,南方越国的禽类也不恋眷北方的燕京栖息。
这些都是遗传习性所决定,长期的生活所习惯。
你看边疆的战士们,以前只是在雁门关一带,如今却深入到北方少数民族地区埋葬祖先的远远的北方腹地。
那里是狂风飞雪,漫天黄沙,遮月闭日,条件恶劣。
跳蚤臭虫满身,心思被飘扬的战旗带回了家乡。
艰苦奋战,有功也难以得到奖赏,忠诚又有谁看见?
看看汉朝的飞将军李广,满头白发苍苍死在边疆,到死也没有得到封候的奖赏!
展开
收起

作者简介

作者简介
李白

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

  • 《望天门山》
    天门中断楚江开,碧水东流至此回。
    两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
  • 《秋登宣城谢眺北楼》
    江城如画里,山晓望晴空。
    两水夹明镜,双桥落彩虹。
    人烟寒橘柚,秋色老梧桐。
    谁念北楼上,临风怀谢公。
  • 《赠汪伦》
    李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
    桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
  • 《早发白帝城》
    朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
    两岸猿声啼不尽,轻舟已过万重山。
  • 《独坐敬亭山》
    众鸟高飞尽,孤云独去闲。
    相看两不厌,只有敬亭山。

猜你喜欢

  • 《挽辞·逸气凌崧华》
    无名氏无名氏〔唐代〕
    逸气凌崧华,高标蔼搢绅。
    经纶真汉将,谈笑却胡尘。
    白首遭微谴,青云阻要津。
    功名关造物,一语未能陈。
  • 《送人游吴》
    李频李频〔唐代〕
    楚田开雪后,草色与君看。
    积水浮春气,深山滞雨寒。
    毗陵孤月出,建业一钟残。
    为把乡书去,因收别泪难。
  • 《晋门。晋武帝》
    周昙周昙〔唐代〕
    汉贪金帛鬻公卿,财赡羸军冀国宁。
    晋武鬻官私室富,是知犹不及桓灵。
  • 《张权舆作裴度伪谣》
    佚名〔唐代〕
    非衣小儿坦其腹,天上有口被驱逐。
  • 《倦客·十年五年岐路中》
    郑谷郑谷〔唐代〕
    十年五年岐路中,千里万里西复东。
    匹马愁冲晚村雪,孤舟闷阻春江风。
    达士由来知道在,昔贤何必哭途穷。
    闲烹芦笋炊菰米,会向源乡作醉翁。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育