back_img
好工具
>
古诗>诗词

九曲词三首

[唐代]高适

许国从来彻庙堂,连年不为在疆场。
将军天上封侯印,御史台上异姓王。
万骑争歌杨柳春,千场对舞绣骐驎。
到处尽逢欢洽事,相看总是太平人。
铁骑横行铁岭头,西看逻逤取封侯。
青海只今将饮马,黄河不用更防秋。

九曲词三首译文

许国从来彻庙堂,连年不为在疆场

其一将军以身许国一直为朝廷所依赖,连年无不因为报答朝廷奋战疆场

将军天上封侯印,御史台上异姓王

天子已为将军颁发封侯印,御史台上又加封异姓王

万骑争歌杨柳春,千场对舞绣骐驎

其二万骑争唱着《杨柳春》,千场对舞着绣麒麟

到处尽逢欢洽事,相看总是太平人

到处尽遇到欢乐和洽的事情,彼此相看都是无忧无虑的太平人

铁骑横行铁岭头,西看逻逤取封侯

其三铁骑横行在铁岭头,往西看着逻逤想封侯

青海只今将饮马,黄河不用更防秋

青海湖如今将饮马,黄河也不用重兵防守
展开
收起

九曲词三首注解

1
彻:达。
2
庙堂:朝廷。
3
不:语助词,无义,用以足句和加强语气。
4
为:奋战之意。
5
疆场:战场。
6
将军:指哥舒翰。
7
天上:指天子。
8
封侯印:指天宝十二载(753年)五月收复九曲后,唐王朝进奉哥舒翰为凉国公。
9
杨柳春:曲名。
10
铁岭:不详所在。
11
青海:湖名,在今青海省东北部。
12
防秋:唐时突厥、吐蕃等游牧民族常在秋季马肥兵壮时入侵中原,唐亦调重兵防守。
展开
收起

作者简介

作者简介
高适

高适[唐代]

高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北景县)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县侯,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。

back_img
功能直达
热门应用
学习教育