back_img
好工具
>
古诗>诗词

重过何氏·颇怪朝参懒

[唐代]杜甫

guàizhāocānlǎn
yīngdāncháng
pāojīnsuǒjiǎ
tái绿chénqiāng
shǒuliǔ
jiācáidàoliáng
kànjūnyòngyōu
báidàohuáng
查看更多 ∨

重过何氏·颇怪朝参懒翻译

注释
⒁朝参:古时指臣子朝见皇上。
⒂金锁甲:用金线缝缀的盔甲。
⒃绿沉枪:以深绿色漆涂柄的枪。
⒄“白日”句:陶潜《与子俨等疏》:五六月中,北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人。羲皇上人,太古伏羲氏时期的人,无忧无虑,生活闲适。
白话译文
十分奇怪您如此地懒于朝参,大概是因为山野之趣过于深长。
您的金锁甲抛在风雨里,您的绿沉枪躺在青苔上。
您亲手移载蒲柳美好园林,家境不富仅能吃饱稻粱。
看您如此专注于幽闲的情趣,青天白日中已经见到了羲皇。
杜甫

杜甫[唐代]

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

back_img
功能直达
分享
反馈
热门应用
学习教育
好工具推荐