chǔ楚yòu囿qī七zé泽huāng荒nán南yún云，，
sān三jiāng江wǔ五hú湖tóng同tǔ吐tūn吞。。
qǐ杞zǐ梓jú橘yòu柚chūn杶gān干bǎi柏，，
zhǐ芷lí蓠jiāo椒guì桂mí蘼lán兰sūn荪。。
tiān天yīng英dì地líng灵jù聚wéi为rén人，，
kuí魁lěi壘guǐ诡yì异nán难jù具lùn论。。
qū屈yuán原lí离sāo骚èr二shí十wǔ五，，
jù句jù句zì字zì字jiē皆yáo瑶kūn琨。。
liù六zhāo朝bì弼liàng亮hú胡bǎi伯shǐ始，，
xué学shì士dēng登yíng瀛liú刘jì季sūn孙。。
gōng恭wéi惟huǒ火dé德jù据tiān天tǒng统，，
yì翼zhěn轸zhèng正zhí值chún鹑bì贲bì贲。。
zhì质sù肃shēng声míng名hǎi海shān山dòng动，，
jiàn谏yì义cái才qì气huái淮hú湖bēn奔。。
rì日zhōng中zé则zè昃gù固qí其lǐ理，，
chéng城fù复yú于huáng隍xū吁rěn忍yán言。。
shēng生jù聚jiào教xùn训wǔ五shí十zǎi载，，
yán言wú无méng萌xué学jīn今lún轮yuán辕。。
yáo尧tāng汤lì立xián贤biǎn扁tiān天xià下，，
jiǔ九zhòng重kē科zhào诏rú如chūn春wēn温。。
zhōu州jiā家bù不biàn辨yī一chuán椽wū屋，，
wǎng往wǎng往shèng盛zhī之gěi给gū孤yuán园。。
hú鹄páo袍zhú竹sì笥hé合xiū羞sǐ死，，
kuàng况yù欲kāi开kǒu口rén人qí其kūn髠。。
guān关xī西fū夫zǐ子yáng杨bǎi伯qǐ起，，
hòu后shēn身bǎ把yuè钺lái来xī西mén门。。
jīng荆jí棘zhī之sǒu薮wǎ瓦lì砾cháng场，，
yī一rì日hàn汗chǔ礎qiān千ní猊dūn蹲。。
yì翼fēi飞gé革jí棘bù不kě可chuáng床，，
tiě铁huà画nù怒qǐ起xiáng翔luán鸾yuān鵷。。
rì日zhě者jī稽shān山shǐ始kāi开bì辟，，
yǐ已yǒu有dà大cè策dāng当lín临xuān轩。。
wú吾zhōu州gù故shì事yǒu有yuán元yòu祐，，
zhuī追pèi配jù讵kěn肯cán惭dōng东fān藩。。
wǎn晚shēng生kē科dì第kuì愧qián前zhé辙，，
kǎo考shì室wù误shǐ使dāng当léi罍zūn樽。。
xiàng向lái来qì气xí習jīn今wèi未yǐ已，，
yóu犹mèng梦guǒ裹fàn饭qū趋chén晨hūn阍。。
yī一guān官què却hèn恨dà大zǎo早jì计，，
bù不dé得diào掉yāng鞅cān骖péng鹏kūn鹍。。
míng明nián年zhēn珍chǎn产rù入bāo包gòng贡，，
lín琳láng琅cuǐ璀lěi磊duī堆jīn金pén盆。。
péng蓬lái莱ruò弱shuǐ水sān三shí十wàn万，，
jiè借yǐ以gǔ鼓chuī吹kàn看héng横qiān骞。。
wú吾chái侪xiǎo小rén人kē科jǔ举shì士，，
yī一zhāo朝chū出shǒu守wàng忘qí其yuán源。。
tái台chí池chóng崇shēn深xué学xiào校fèi废，，
kuàng况cǐ此bì贔xì屭yíng楹liáng梁zūn尊。。
dì第yán言sān三suì岁shǐ始yī一yòng用，，
huǎn缓ér而bù不qiē切fēi非suǒ所dūn敦。。
tōu偷ān安xìng幸bù不mù目qián前jí急，，
shì事zhì至cù踧jué躩rú如jīng惊yuán猿。。
xiān先shēng生xián闲xiá暇kuī窥yuǎn远lüè略，，
rú如yǐ以dà大shǒu手kāi开zhōng中yuán原。。
wéi为xiān先zhī之dì地dài待qí其zhì至，，
suī虽yǒu有wàn万shì事wú无yóu由fán繁。。
xiù绣cháng裳tiān天shàng上tǎng傥guī归qù去，，
yuàn愿guǎng广cǐ此yì意fú扶qián乾kūn坤。。
zhū诸shēng生jiǎo脚jì迹bù不zú足dào道，，
dà大bì庇sì四hǎi海ān安yuán元yuán元。。
朱熹〔宋代〕
