zhǔ主rén人chū出mén门qù去，，
kè客zǐ子rù入mén门lái来。。
zhǔ主rén人wéi为kè客liú留，，
ruò若xià下huā花qián前kāi开。。
jiè借wèn问kè客wèi谓shuí谁，，
dōng东hǎi海wáng王qīng青zhōu州。。
yī一shuāng双míng明yuè月zhū珠，，
yè夜zhào照cāng沧míng溟liú流。。
rén人yán言wáng王jiā家tài太gàng戆zhí直，，
guàn灌fū夫zuì醉mà骂chéng程bù不shí识。。
wǒ我wèi谓wáng王jiā家wú无shì世qíng情。。
kǒng孔róng融ěr尔rǔ汝mí祢zhèng正píng平。。
liè烈shì士gān肝cháng肠tiě铁yī一piàn片，，
ān安néng能jìn尽zhú逐shí时rén人miàn面。。
shí时rén人miàn面hǎo好xīn心rú如yún云，，
bái白yī衣cāng苍gǒu狗xū须yú臾biàn变。。
wèn问wǒ我mǎ马hé何bái白，，
wèn问wǒ我chē车hé何sù素。。
zhī知jūn君xiōng兄dì弟yǒu有xīn心zhě者，，
wǒ我wéi为bēi悲xīn辛shù述qí其gù故。。
qián前nián年shè射cè策yóu游dū都xià下，，
yāo腰pèi佩kuǎi蒯gōu缑qí骑shòu瘦mǎ马。。
hēi黑qiú裘bàn半bì敝nán难gào告rén人，，
zhū朱mén门yù欲yè谒wú无zhī知zhě者。。
rǔ汝nán南xiāng相gōng公shí识wǒ我zǎo早，，
wò握shǒu手jiāo交huān欢jìn尽qīng倾dǎo倒。。
cǐ此rì日chī郗chāo超zhēn真zài再shēng生，，
dāng当shí时xiàng项sī斯hé何zú足dào道。。
yín吟chéng成wǔ五zì字yù愈tóu头fēng风，，
zòu奏bà罢yī一piān篇chēng称lì丽zǎo藻。。
xún寻cháng常wèi未yù遇bù不zì自lián怜，，
jí及zhì至xiāng相féng逢fāng方jué觉hǎo好。。
qīng倾dū都wén闻zhī知shēng声zé啧zé啧，，
zǐ紫tà闼jīn金mén门jiē皆jiē接xí席。。
diàn殿zhōng中jiàn荐zuò作xiào校shū书shēng生，，
qiáo桥shàng上tuī推wéi为tí题zhù柱kè客。。
dāo刀huán环zhù筑kāi开sī司lì隶mén门，，
mǎ马tí蹄lán阑rù入jīn金wú吾zhái宅。。
bà灞líng陵zuì醉wèi尉bù不gǎn敢hē呵，，
bàn半yè夜dàn弹zhēng筝luò洛yáng阳mò陌。。
cóng从lái来rén人shì事yǒu有biàn变qiān迁，，
cóng从lái来jié结jiāo交wú无bǎi百nián年。。
wǒ我jì既huán还jiā家xiāng相gōng公méi没，，
cháng长zhāi斋xiù绣fó佛xué学táo逃chán禅。。
bèi贝shù树wéi为ān庵shēn深xiàng巷lǐ里，，
fú芙róng蓉qǐ起tǎ塔xiǎo小táng堂qián前。。
dí翟gōng公mén门dì第hán寒rú如shuǐ水，，
xuē薛gōng公bīn宾kè客sàn散rú如yān烟。。
qiān千jīn金bǎo宝jiàn剑hé何rén人shì是，，
yī一shù束shēng生chú刍ruò若gè个biān边。。
jīn今zhāo朝xù絮jiǔ酒jiān兼zhì炙jī鸡，，
míng明rì日qiān千shān山yǔ与wàn万xī溪。。
bié别jūn君bù不shì是wú无shuāng双lèi泪，，
liú留xiàng向chén陈fān蕃mù墓shàng上tí啼。。
