以怨报德

成语接龙

以怨报德

德以抱怨

怨入骨髓

成语造句

• 1.他从未亏待过谁，可有的人却以怨报德，甚至要置他于死地。
• 2.他帮了她的忙，她不但没感谢，反而以怨报德。
• 3.他帮了她的忙，她不但没感谢，反而以怨报德，真是小人！
• 4.他曾经帮助过她，而她却以怨报德.
• 5.以怨报德的人，绝不会宽恕别人.
• 6.主破祖先遗业，或有以怨报德的趋势.

成语翻译

• 英语:

  return evil for good

• 日语:

  恩(おん)をあだで返(かえ)す

• 俄语:

  воздавáть злом за добро

• 其他:

  <法>rendre le mal pour le bien

字义分解

• 以读音：yǐ

  (1)（介）用；拿；按：～少胜多｜喻之～理。

  (2)（介）依：～次就座。

  (3)（介）因：何～知之？

  (4)（介）表示目的：～待时机。

  (5)（介）〈书〉于；在（时间）：中华人民共和国～1949年10月1日宣告成立。

  (6)〈书〉（连）跟‘而’相同：城高～厚；地广～深。

  (7)用在单纯的方位词前；组成合成的方位词或方位结构；表示时间、方位、数量的界限：黄河～北｜九年～前。

  • 以一儆百
  • 以一击十
  • 以一奉百
• 怨读音：yuàn

  (1)（动）怨恨：～毒｜～愤。

  (2)（动）责怪；埋怨：抱～｜愁～｜恨～｜天怒人～。

  • 抱怨雪耻
  • 盗怨主人
  • 东怨西怒
• 报读音：bào

  (1)（动）告诉：～名｜～账。

  (2)（动）回答：～友人书｜～之以热烈的掌声。

  (3)（动）报答；用实际行动表示感谢：～恩。

  (4)（动）报复：～仇｜～怨。

  (5)（动）报应：现世～。

  (6)（名）报纸：日～｜机关～｜登～｜看～。

  (7)（名）指某些刊物：画～｜学～。

  (8)（名）指用文字报道消息或发表意见的某些东西：喜～｜海～｜黑板～。

  (9)（名）指电报：发～机｜送～员。

  • 以直报怨，以德报德
  • 拔来报往
  • 跋来报往
• 德读音：dé

  (1)（名）好的品行：美～。

  (2)（名）恩惠、好处：感恩戴～。

  (3)（名）姓。

  • 以直报怨，以德报德
  • 大恩大德
  • 爱人以德