自告奋勇

成语故事

• 唐僧师徒去西天取经来到西梁女国，从国王到臣民都引起一场骚动，为了换取公文，他们住进了驿堂，国王派女官来请他们师徒，说要与唐僧成亲。猪八戒抵御不了诱惑，就自告奋勇要留下成亲，被唐僧制止，他们用计骗取公文离开女儿国

成语接龙

自告奋勇

勇于自责

责先利后

后不为例

例直禁简

简丝数米

米已成炊

炊沙作糜

糜烂不堪

堪以告慰

慰情胜无

无一不备

成语造句

• 1.我自告奋勇参加了拔河比赛。
• 2.一个小孩落水了，一青年自告奋勇跃入河中，把那孩子救了起来。
• 3.在那迫不及待的时候，平时胆小的他却果敢的自告奋勇。
• 4.每当我们身处困境，他总是自告奋勇设法解围。
• 5.这次助人为乐活动，王强自告奋勇地担任队长。
• 6.危境时刻能做到自告奋勇本身就是一种可佳的元气。

成语翻译

• 英语:

  volunteer to do sth.

• 日语:

  みずからかって出(で)る

• 俄语:

  вызваться<добровольно пойти на трудное дело>

• 其他:

  <德>sich freiwillig zu etwas melden<法>s'offrir à f. qch.

字义分解

• 自读音：zì

  (1)（代）自己：～爱｜～备｜～便｜～费｜～供｜～家｜～荐｜～救｜～勉｜～弃｜～谦｜～强｜～杀｜～述｜～诉｜～习｜～信｜～省｜～许｜～选｜～学｜～专｜～足｜～不量力｜～掘坟墓｜～鸣清高｜～投罗网｜～我批评｜～言～语｜～作聪明。

  (2)（副）自然；当然：～不待言｜～当努力｜～有公道。

  (3)（介）从；由：～古｜～外｜～小｜～远而近。

  • 自上而下
  • 自下而上
  • 自不待言
• 告读音：gào

  (1)（动）把事情向人陈述、解说：～诉｜～知｜广～｜报～｜通～｜忠～。

  (2)（动）向国家行政司法机关检举、控诉：～状｜到法院去～他。

  (3)（动）为了某事而请求：～假｜～贷。

  (4)（动）表明：～辞｜自～奋勇。

  (5)（动）宣布或表示某种情况的实现：～成｜～罄｜～一段落。

  • 哀告宾服
  • 户告人晓
  • 三告投杼
• 奋读音：fèn

  (1)（动）鼓起劲来；振作：～勉。

  (2)（动）摇动；举起：～臂｜～笔疾书。

  • 浴血奋战
  • 勃然奋励
  • 踔厉奋发
• 勇读音：yǒng

  (1)（形）大胆；勇敢

  (2)姓。

  • 兵强将勇
  • 大智大勇
  • 兼人之勇