zhōng yán nì ěr
诚恳的劝告听起来不舒服。逆:不顺。
西汉 司马迁《史记 留侯世家》:“且忠言逆耳利于行,良药苦口利于病。”
忠言逆耳主谓式;作谓语、(hao86.com好工具)宾语、分句;常与良药苦口连用。
烟馆里的人,都看这人来历不明,劝他不要与那人要好,却是忠言逆耳,哪里听得。(清 彭养鸥《黑籍冤魂》第十三回)
良药苦口、持平之论
甜言蜜语、花言巧语
常用成语
四字成语
ㄓㄨㄥ 一ㄢˊ ㄋ一ˋ ㄦˇ
ZYNE
主谓式成语
忠;不能写作“中”。
古代成语
中性成语
Honest advice may be unpleasant to hear.
忠言耳(ちゅうげんみみ)に逆(さから)う
прáвда глазá колет<прямые словá режут слух>
(形)尽心竭力;忠诚:~臣|~良|~烈|~仆|~顺|~孝|~信|~言|~勇|~直。
(1)(名)话:~语|语~|格~。
(2)(动)说:~之有理|畅所欲~。
(3)(量)汉语的一个字叫一言:五~诗。
(4)姓。
(1)(形)方向相反:~风|~流。
(2)(动)抵触;不顺从:忤~。
(3)(名)背叛者:叛~。
(4)(形)背叛者的:~产。
(5)(动)〈书〉迎接:~旅。
(6)事先:~断。
(1)(名)人和某些动物的听觉器官:~朵。
(2)(名)形状像耳朵的东西:木~。
(3)(形)位置在两旁的:~房。
(4)文言助词;罢了:技止此~。