zhòng pàn qīn lí
众人反对；亲人背离。形容陷于孤立；不得人心。叛：背叛；离：离开；背。
先秦 左丘明《左传 隐公四年》：“夫州吁阻兵而安忍，阻兵无众，安忍无亲，众叛亲离，难以济矣。”
众叛亲离联合式；作谓语、定语、补语；含贬义。
他坚持与人民为敌，以至众hAo86.com叛亲离，死无葬身之地。
be utterly isolated
みなに背(そむ)かれ，艖内(みうち)に見(み)はなされる
массовая измена и уход приверженцев
<德>die Anhǎnger sind in Aufruhr,und auch die engsten Getreuen fallen ab<法>être rejeté par les siens<être abandonné par ses proches et renié par ses fidèles>
常用成语
衆叛親離
ㄓㄨㄥˋ ㄆㄢˋ ㄑ一ㄣ ㄌ一ˊ
ZPQL
联合式成语
亲；不能读作“亲家”的“qìnɡ”。
叛；不能写作“判”。
古代成语
贬义成语
(1)（形）多；许多。
(2)（名）许多人：～生｜听～。
（动）背叛：～贼｜～匪｜～党｜～国｜众～亲离。
1. 有血统或夫妻关系的：亲属。亲人。亲缘。双亲（父母）。亲眷。
2. 婚姻：亲事。
3. 因婚姻联成的关系：亲戚。亲故。亲邻。亲朋。
4. 称呼同一地方的人：乡亲。
5. 本身，自己的：亲睹。亲聆。亲笔。
6. 感情好，关系密切：亲密。相亲。亲睦。亲疏。
7. 用嘴唇接触表示喜爱：亲吻。
(1)（动）分离：～别｜悲欢～合。
(2)（动）表示时间、空间或者事物之间的距离：这里～车站很近｜～国庆节只有十天了。
(3)（动）缺少：发展工业～不了钢铁。
(4)（动）（Lí）姓。
(5)（名）八卦之一，代表火。
唇亡齿寒
风风雨雨
河东狮吼
开天辟地
匹夫之勇
同工异曲
