三令五申

成语故事

• 三令五申春秋时侯，有一位著名军事学家名孙武，他携带自己写的“孙子兵法”去见吴王阖庐。吴王看过之后说：“你的十三篇兵法，我都看过了，是不是拿我的军队试试？”孙武说可以。吴王再问：“用妇女来试验可以吗？”孙武也说可以。于是吴王召集一百八十名宫中美女，请孙武训练。孙武将她们分为两队，用吴王宠爱的两个宫姬为队长，并叫她们每个人都拿着长戟。队伍站好后，孙武便发问：“你们知道怎样向前向后和向左向右转吗？”众女兵说：“知道。”孙武再说：“向前就看我心胸；向左就看我左手；向右就看我右手；向后就看我背后。”众女兵说：“明白了。”于是孙武使命搬出铁钺（古时杀人用的刑具），三番五次向她们申戒。说完便击鼓发出向右转的号令。怎知众女兵不单没有依令行动，反而哈哈大笑。孙武见状说：“解释不明，交代不清，应该是将官们的过错。”于是又将刚才一番话详尽地再向她们解释一次。再而击鼓发出向左转的号令。众女兵仍然只是大笑。孙武便说：“解释不明，交代不清，是将官的过错。既然交代清楚而不听令，就是队长和士兵的过错了。”说完命左右随从把两个队长推出斩首。吴王见孙武要斩他的爱姬，急忙派人向孙武讲情，可是孙武说：“我既受命为将军，将在军中，君命有所不受！”遂命左右将两女队长斩了，再命两位排头的为队长。自此以后，众女兵无论是向前向后，同左向右，甚至跪下起立等复杂的动作都认真操练，再不敢儿戏了。这故事原出于“史记”的“孙子吴起列传”。后来；人们把孙向女兵再三解释的做法，引伸为“三令五申”，即反覆多次向人告诫的意思。例如某地政府向食品商店屡次告诫食品要清洁卫生，以免损害顾客健康，我们便可说：对于食品商店要保证清洁卫生，政府已“三令五申”：大家都早已知道了。

成语接龙

三令五申

申冤吐气

气义相投

投之豺虎

虎不食儿

儿女之债

债台高筑

筑台募士

士农工商

商山四皓

皓月千里

里丑捧心

成语造句

• 1.学校已三令五申，中学生在校期间不许谈恋爱。
• 2.学校已三令五申，不要私自下河游泳。
• 3.学校三令五申禁止学生抽烟，他却明知故犯，当然要被记过处分了。
• 4.他们不顾政府的三令五申，继续捕杀濒危鸟类。
• 5.统治者本身行为正当，不发命令，事情也行得通。统治者本身行为不正当，纵三令五申，百姓也不会信从。
• 6.学校已三令五申，在校期间不许谈恋爱。

成语翻译

• 英语:

  repeated orders and injunctions

• 日语:

  再三命令や警告(けいこく)を発(はっ)する

• 俄语:

  неоднокрáтно укáзывать

• 其他:

  <法>injonctions réitérées

字义分解

• 三读音：sān

  (1)（量）数目；二加一后所得。

  (2)（量）表示多数或多次：～番五次。

  • 三三两两
  • 三三五五
  • 三三四四
• 令读音：líng,lǐng,lìng

  [ lìng ]

  1. 上级对下级的指示：命令。法令。朝（zhāo）令夕改。

  2. 古代官名：县令。令尹。尚书令。

  3. 使，使得：令人兴奋。

  4. 时节：时令。节令。

  5. 美好，善：令名。令辰。令闻（好名声）。

  6. 敬辞，用于对方的亲属或有关系的人：令尊。令堂。令岳。令郎。令爱。

  7. 短的词调（diào ），散曲中不成套的曲（多用于词调、曲调名）：小令。如梦令。

  • 不令而信
  • 不令而行
  • 从令如流
• 五读音：wǔ

  1.  数名，四加一（在钞票和单据上常用大写“伍”代）：五彩。五官。五谷。五金。五代（中国朝代名，后梁、后唐、后晋、后汉、后周先后在中原建立政权的时期）。五帝（中国传说中的五个帝王，通常指黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜）。五毒（指蝎、蛇、蜈蚣、壁虎、蟾蜍）。五行（指金、木、水、火、土）。五岭（指越城岭，都庞岭，萌渚岭、骑田岭、大庾岭）。五岳（指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山和中岳嵩山，是中国历史上五大名山）。五脏（指心、肝、脾、肺、肾）。

  2.  中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱“6”。

  • 一夕五制
  • 一百五日
  • 一目五行
• 申读音：shēn

  (1)（动）说明；陈述：～言｜三令五～。

  (2)（名）地支的第九位。参看〔干支〕。

  (3) 上海市的别称；

  (4) 姓氏；

  (5) 申时，旧式记时法，相当于十五点到十七点。

  • 小屈大申
  • 熊经鸟申
  • 郁抑不申