rén jìn qí cái
充分发挥每一个人的才能。尽：全[hao86.com好工具]部用出。
西汉 刘安《淮南子 兵略训》：“若乃人尽其才，悉用其力，以少胜众者。”
人尽其才主谓式；作谓语、宾语；含褒义。
如果能够人尽其才，物尽其用，我们的国家就会发展得更快。
let everybody fully display his talents
人々(ひとびと)はみんなその才能(さいのう)を尽くす
максимáльно выявлять возможности людей
<德>jeder kann seine Fǎhigkeiten zur Geltung bringen
任人唯贤、知人善用
常用成语
人儘其才
ㄖㄣˊ ㄐ一ㄣˋ ㄑ一ˊ ㄘㄞˊ
RJQC
主谓式成语
尽；不能读作“jǐn”。
人尽其才偏重于“尽”；指人的才能全部发挥出来；没有浪费；多用于人才的使用方面。但“量才录用”偏重于“量”；指按照人的才能录用；多用于对人才的考核录用。
古代成语
中性成语
(1)（名）能制造工具并使用工具进行劳动的高等动物：男～｜女～｜～们｜～类。
(2)（名）每人；一般人：～手一册｜～所共知。
(3)（名）指成年人：长大成～。
(4)（名）指某种人：工～｜军～｜主～｜介绍～。
(5)（名）别人：～云亦云｜待～诚恳。
(6)（名）指人的品质、性格或名誉：这个同志～很好｜他～老实。
(7)（名）指人的身体或意识：这两天～不大舒服。
(8)（名）指人手、人材：我们这里正缺～。
1. 完毕：用尽。说不尽。取之不尽。
2. 达到极端：尽头。山穷水尽。尽情。自尽（自杀）。
3. 全部用出，竭力做到：尽心。尽力。尽瘁。尽职。尽忠。尽责。人尽其才。物尽其用。
4. 都，全：尽然。尽是白的。尽收眼底。尽释前嫌。
1. 第三人物代词，相当于“他（她）”、“他们（她们）”、“它（它们）”；“他（她）的”、“他们（她们）的”、“它（们）的”：各得其所。莫名其妙。三缄其口。独行其是。自食其果。
2. 指示代词，相当于“那”、“那个”、“那些”：其他。其余。其次。文如其人。名副其实。言过其实。
3. 那里面的：其中。只知其一，不知其二。
4. 连词，相当于“如果”、“假使”：“其如是，熟能御之？”
5. 助词，表示揣测、反诘、命令、劝勉：“其如土石何？”
6. 词尾，在副词后：极其快乐。大概其。
(1)（名）才能。
(2)（名）有才能的人：～子。
(3)（名）姓。
(4)（副）刚才；表示以前不久。
(5)（副）表示事情发生得晚或结束得晚。
(6)（副）表示在特定的条件下或者由于某种原因产生的结果（前面常常用“只有、必须”或含有这类意思）。
(7)（副）表示发生新情况；本来并不如此；含有“刚刚”的意思。
(8)（副）对比起来表示数量小；次数少、能力差等；有“只”、“仅仅”的意思。
(9)（副）表示强调或确定的语气（句尾常用‘呢’字）：那里的风景～美呢！
克己奉公
城狐社鼠
狡兔三窟
高阳酒徒
拒谏饰非
蓬生麻中
