shà fèi xīn jī
费尽心思。
魏巍《东方》第三部第14章:“这个怕【hao86.com好工具】死鬼,还真是煞费心机哪!”
煞费心机作谓语、宾语;指费尽心思。
刘知侠《铁道游击队》第21章:“松尾最近煞费心机地翻阅冈村遗留下的材料。”
take great pains
изо всех сил старáться
常用成语
煞費心機
ㄕㄚˋ ㄈㄟˋ ㄒ一ㄣ ㄐ一
SFXJ
动宾式成语
当代成语
中性成语
1. 极,很:煞费苦心。急煞。
2. 迷信的人指凶神:煞气。凶煞。凶神恶煞。
(1)(名)费用。
(2)(动)花费;耗费:~钱|~时。
(3)(Fèi)姓。
(1)(名)人和高等动物身体内推动血液循环的器官。也叫心脏:~博|~跳。
(2)(名)通常也指思想的器官和思想、感情等:~思|~得|用~|谈~|一~一意。
(3)(名)中心;中央的部分:江~|圆~|重~|灯~。
(4)(名)二十八宿之一。
(1)(名)机器:缝纫~|打字~|插秧~|拖拉~。
(2)(名)飞机:客~|运输~|僚~|~群
(3)(名)事情变化的枢纽;有重要关系的环节:事~|生~|转~|~要。
(4)(名)机会:时~|乘~|随~应变。
(5)(名)生活机能:有~体|无~化学。
(6)(形)能迅速适应事物的变化的;灵活:~变|~智|~警。