tóng shì cāo gē
自家人动刀枪。泛指内部相争。Hao86.com操：拿；戈：古代的一种兵器。
南朝 宋 范晔《后汉书 郑玄传》：“康成入我室操吾矛以伐我乎？”
同室操戈主谓式；作谓语、宾语；含贬义。
为宋学者，不第攻汉儒而已也，仰且同室操戈矣。（清 江藩《宋学渊源记序》卷上）
internal strife
仲間割(なかまわ)れする，内輪(うちわ)もめをする，内部争(ないぶあらそ)いをする
внутренний раздор<междоусобица>
<德>Brüder kreuzen die Schwerter
常用成语
同室撡戈
ㄊㄨㄥˊ ㄕˋ ㄘㄠ ㄍㄜ
TSCG
主谓式成语
戈；不能读作“ɡě”。
同室操戈和“自相残杀”；都有表示自己人互相伤害之意。但同室操戈含蓄典雅；程度比“自相残杀”轻。
古代成语
贬义成语
1. 一样，没有差异：相同。同一（ａ．一致，统一；ｂ．共同的一个或一种）。同侪（同辈）。同庚（同岁）。同年。同胞。同人（ａ．在同一单位工作的人；ｂ．同行业的人）。同仁（同人）。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。
2. 共，在一起（从事）：共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。
3. 和，跟：同流合污。
4. 姓。
(1)（名）屋子：教～｜卧～。
(2)（名）机关、乡镇、工厂、学校等内部的工作单位：档案～。
(3)（名）妻子：继～。
(4)（名）二十八宿之一。
(1)（动）抓在手里；拿：～刀｜～心｜～纵。
(2)（动）做（事）；从事：～作｜～劳｜重～旧业。
(3)（动）用某种语言、方言说话：～英语｜～吴语。
(4)（动）操练：体～｜工间～。
(5)（名）品行；行为：～守｜～行。
(6)姓。
(1)（名）古代兵器；横刃；用青铜或铁制成；装有长柄。
(2)（Gē）姓。
脍炙人口
劳而无功
连篇累牍
乘兴而来
攀龙附凤
差强人意
