tóng yè xiāng chóu
犹言同行是冤家。形容同行业的人不易相处。
清·翟灏《通俗编·交际》：“同美相护，同业相仇。”
同业相仇作宾语、hao86.com定语；用于书面语。
One potter envies another.
一般成语
同業相讎
ㄊㄨㄥˊ 一ㄝˋ ㄒ一ㄤ ㄔㄡˊ
TYXC
主谓式成语
近代成语
中性成语
1. 一样，没有差异：相同。同一（ａ．一致，统一；ｂ．共同的一个或一种）。同侪（同辈）。同庚（同岁）。同年。同胞。同人（ａ．在同一单位工作的人；ｂ．同行业的人）。同仁（同人）。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。
2. 共，在一起（从事）：共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。
3. 和，跟：同流合污。
4. 姓。
(1)（名）行业：工～｜农～。
(2)（名）职业：就～｜转～｜～余。
(3)（名）学业：肄～｜修～｜毕～｜结～。
(4)（名）事业：功～｜创～｜～绩。
(5)（名）产业；财产：家～｜～主。
(6)（名）佛教徒称一切行为、言语、思想为业；分别叫做身业、口业、意业；合称三业；包括善恶两面；一般专指恶业。
(7)（动）从事（某种行业）：～农｜～商。
(8)（Yè）姓。
(9)（副）已经：～已｜～经。
1. 交互，行为动作由双方来：互相。相等。相同。相识。相传（chuán ）。相符。相继。相间（jiàn ）。相形见绌。相得益彰（两者互相配合，更加显出双方的长处）。
2. 动作由一方来而有一定对象的：相信。相烦。相问。
3. 亲自看（是否中意）：相亲。相中（zhòng）。
4. 姓。
1. 深切的怨恨：仇敌。仇恨。仇视。疾恶如仇。同仇敌忾（全体一致痛恨敌人）。
点石成金
改过自新
李代桃僵
乘兴而来
当局者迷
揭竿而起
