半途而废

成语故事

• 东汉时，河南郡有一位贤慧的女子，人们都不知她叫什么名字，只知道是乐羊子的妻子。一天，乐羊子在路上拾到一块金子，回家后把它交给妻子。妻子说：“我听说有志向的人不喝盗泉的水，因为它的名字令人厌恶；也不吃别人施舍而呼唤过来吃的食物，宁可饿死。更何况拾取别人失去的乐西。这样会玷污品行。”乐羊子听了妻子的话，非常惭愧，就把那块金子扔到野外，然后到远方去寻师求学。一年后，乐羊子归来。妻子跪着问他为何回家，乐羊子说：“出门时间长了想家，没有其他缘故。”妻子听罢，操起一把刀走到织布机前说：“这机上织的绢帛产自蚕茧，成于织机。一根丝一根丝地积累起来，才有一寸长；一寸寸地积累下去，才有一丈乃至一匹。今天如果我将它割断，就会前功尽弃，从前的时间也就白白浪费掉。”妻子接着又说：“读书也是这样，你积累学问，应该每天获得新的知识，从而使自已的品行日益完美。如果半途而归，和割断织丝有什么两样呢？”乐羊子被妻子说的话深深感动，于是又去完成学业，一连七年没有回过家。

成语接龙

半途而废

废书而叹

叹为观止

止于至善

善与人交

交口同声

声东击西

西台痛哭

哭丧着脸

脸憨皮厚

厚今薄古

古为今用

成语造句

• 1.做什么事要从一而终，不可半途而废。
• 2.事情往往不是败在开头，而是无力為继，半途而废。
• 3.我们做任何事情都不能半途而废。
• 4.做事半途而废的人，永远嚐不到成功的果实。
• 5.这项工作一定要坚持完成，绝不能半途而废。
• 6.做事情应有始有终，不应半途而废。

成语翻译

• 英语:

  leave sth.unfinished

• 日语:

  中途でやめる

• 俄语:

  брóсить на полпутй

• 其他:

  <德>etwas auf halbem Weg aufgeben<法>s'arrêter en beau chemin

字义分解

• 半读音：bàn

  (1)（数）二分之一；一半（没有整数时用在量词前；有整数时用在量词后）：～百｜～大｜～年｜～尺｜一斗～。

  (2)（数）在…中间：～夜｜～山腰｜～天｜～晌。

  (3)（副）比喻很少：一星～点。

  (4)（副）不完全：～新的楼房｜房门～开着。

  • 半三不四
  • 半上半下
  • 半上落下
• 途读音：tú

  （名）路；道路：旅～。

  • 长途跋涉
  • 改途易辙
  • 假途灭虢
• 而读音：ér

  1.  古同“尔”，代词，你或你的：“而翁归，自与汝复算耳”。

  2.  连词（a.表平列，如“多而杂”。b.表相承，如“取而代之”。c.表递进，如“而且”。d.表转折，如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充，如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰，如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设，如“人而无信，不知其可”）。

  3.  表（从……到……）：从上而下。

  • 不期而然
  • 不一而足
  • 侧目而视
• 废读音：fèi

  (1)（形）不再使用；不再继续：作～。

  (2)（形）没有用的或失去了原来作用的：～料｜～票｜～气｜～渣｜～水｜～纸。

  (3)（形）残废：～疾（残废）。

  • 半涂而废
  • 不可偏废
  • 成败兴废