chèn shuǐ huò ní
利用现成的水来搅泥。比喻乘hao86.com机行事
姚雪垠《李自成》第三卷第11章：“这母货不早不晚，来的恰好。趁水和泥，趁热打铁，捎带着把她收拾啦吧。”
趁水和泥偏正式；作谓语、定语、宾语；含褒义。
mix the plaster while the water lasts--grab at the opportunity to have something done
常用成语
趂水咊泥
ㄔㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˋ ㄋ一ˊ
CSHN
偏正式成语
当代成语
中性成语
(1)（介）利用（时间、机会）：～热打铁。
(2)（动）〈方〉富有；拥有：～钱。
(3)（动）〈书〉追逐；赶。
(1)（名）水。
(2)两个氢原子和一个氧原子结合而成的；最简单的氢氧化合物；无色、无臭、无味的液体。
(3)河流：汉～。
(4)指江、河、湖、海、洋：～上人家。
(5)（～儿）稀的汁：药～。
(6)指附加的费用或额外的收入：外～。
(7)指洗的次数：这衣裳洗几～也不变色。
(8)姓。
1. 粉状或粒状物搀和在一起，或加水搅拌：和药。奶里和点儿糖。和弄。和稀泥。
2. 量词，指洗衣服换水的次数或一剂药煎的次数：衣裳洗了三和水。
1. 土和水合成的东西：泥巴。泥垢。泥浆。泥煤。泥淖（泥污的洼地）。泥泞。泥洼。
2. 像泥的东西：枣泥。山药泥。印泥（盖图章用的印色）。蒜泥。
刻画无盐
固若金汤
鹤立鸡群
鸡鸣狗盗
焦头烂额
城下之盟
