gān dǎn xiāng zhào
形容对人忠诚;用真心相待。肝胆:比喻真诚[hao86.com好工具]的心。
宋 文天祥《与陈察院文龙书》:“所恃知己肝胆相照,临书不惮倾倒。”
肝胆相照主谓式;作谓语;用于真诚相处。
弟与公子以肝胆相照,互相知心,故敢以实言相告。(姚雪垠《李自成》第二卷第十八章)
show the deepest sincerity
肝胆相照(あいて)らす
с открытым сéрдцем и душóй отноиться друг к другу
<德>es mit jm aufrichtig meinen
常用成语
肝膽相炤
ㄍㄢ ㄉㄢˇ ㄒ一ㄤ ㄓㄠˋ
GDXZ
主谓式成语
照;不能读作“zhāo”;相;不能读作“xiànɡ”。
肝胆相照和“披肝沥胆”都形容对人忠诚。但肝胆相照中的“相”字;偏重在相互之间;“披肝沥胆”偏重指个人对集体、对人民、对党、对祖国的忠诚。
古代成语
中性成语
(名)人和高等动物的消化器官之一;人的肝在腹腔内右上部;分为两叶;主要功能是分泌胆汁;储藏动物淀粉;调节蛋白质、脂肪和碳水化合物的新陈代谢等;还有解毒、造血和凝血作用。也叫肝脏:~癌|~风|~气|~素|~炎|~脏|~功能。
1.胆囊的通称。
2.(~儿)胆量:~怯。~大心细。~小如鼠。壮壮~儿。
3.装在器物内部,可以容纳水、空气等物的东西:球~。暖水瓶的~。
4.(Dǎn)姓。
1. 交互,行为动作由双方来:互相。相等。相同。相识。相传(chuán )。相符。相继。相间(jiàn )。相形见绌。相得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。
2. 动作由一方来而有一定对象的:相信。相烦。相问。
3. 亲自看(是否中意):相亲。相中(zhòng)。
4. 姓。
(1)(动)照射。
(2)(动)对着镜子或其他反光的东西看自己的影子;有反光作用的东西把人或物的形象反映出来。
(3)(动)拍摄(相片、电影)。
(4)(名)相片。
(5)(动)执照;政府所发的凭证:车~|护~|牌~。
(6)(动)照料:~管|~应。
(7)(动)通知:关~|~会。
(8)(动)比照:查~|对~。
(9)(动)知晓;明白:心~不宣。(动)对着;向着:~这个方向走。(介)依照;按照:~章办事|~群众的意见办。(副)表示所做的同原来的一样:心~不宣。(动)对着;向着