diào hǔ lí shān
设计让老虎离开原来的山头。比喻用计谋引诱对方离开原来有利的地势。
明 吴承恩《西游记》第53回：“我是个调虎离山计，哄你出来争战。”
调虎离山连动式；作谓语、定语；用于【hao86.com好工具】军事等。
这自然是调虎离山之计，邓和武汉派都是不同意的。（郭沫若《海涛集 南昌之一夜》）
lure the tiger out of the mountains < lure the enemy away from his base>
敵(てき)をおびきだして，その虚(きょ)をつく
выманить на открытое мéсто
<德>den Tiger vom Berg weglocken
常用成语
調虎離山
ㄉ一ㄠˋ ㄏㄨˇ ㄌ一ˊ ㄕㄢ
DHLS
连动式成语
调；不能读作“调和”的“tiáo”。
调；不能写作“掉”。
古代成语
中性成语
1. 乐曲；乐谱：曲调。采菱调。
2. 乐曲定音的基调或音阶：C大调。五声调式。
3. 语音上的声调：调号。调类。
4. 说话的腔调：南腔北调。
5. 口气；论调：一副教训人的调。两人人的发言是一个调。
6. 人所蕴含或显露出来的风格、才情、气质：情调。格调。
7. 选调；提拨：从基层调选干部。
8. 调动：岗位调整。
9. 征集；征调：调有余补不足。
10. 调查：调研。内查外调。
11. 提取、调取（文件、档案等）：调档。
12. 调换：调座位。
1. 哺乳动物，毛黄褐色，有黑色条纹，性凶猛，力大。骨和血及内脏均可入药（通称“老虎”）：虎口（a.喻危险境地；b.手上拇指和食指相交的地方）。虎穴（喻危险境地）。虎符（古代调兵的凭证，用铜铸成虎形，分两半）。虎狼（喻凶残的人）。虎头蛇尾。虎踞龙盘。龙腾虎跃。
2. 勇猛、威武：虎将。虎势。虎劲。虎威。虎虎。虎气。
3. 古同“唬”，威吓。
4. 古同“琥”，琥珀。
(1)（动）分离：～别｜悲欢～合。
(2)（动）表示时间、空间或者事物之间的距离：这里～车站很近｜～国庆节只有十天了。
(3)（动）缺少：发展工业～不了钢铁。
(4)（动）（Lí）姓。
(5)（名）八卦之一，代表火。
(1)（名）地面形成的高耸的部分：高～。
(2)（名）形状像山的东西：冰～。
(3)（名）蚕蔟：蚕上～了。
(4)（名）指山墙：房～。
(5)（名）姓。
河伯为患
牛鼎烹鸡
拒谏饰非
排难解纷
道路以目
飞鸟惊蛇
