袒胸露臂

成语接龙

袒胸露臂

臂有四肘

肘胁之患

患得患失

失之东隅

成语造句

• 1.她们的化妆是中亚风格，用天蓝色或深蓝色的眼睛膏化妆，衣着装饰上袒胸露臂，头发梳成高高堆起的髻子，让李瑁一下就想起了“胡姬”。
• 2.到了玄宗时代，靓妆露出，无复遮蔽，更是袒胸露臂，“长留白雪占胸前”。
• 3.此时大厅内已聚了不少人，一个个虎背熊腰、袒胸露臂，都在虎视眈眈看着刚走进来的林展。
• 4.女子袒胸露臂，出现于公共场所，伤风败俗。
• 5.一人是短装打扮，袒胸露臂，浑身肌肉鼓起的威猛中年人。
• 6.观众席上沸腾起来，人群站立起来，袒胸露臂，上身前倾，挥舞着手臂，口里高声喊叫着，无数声音渐渐汇聚成一道响亮的呼声“克欧!克欧!克欧!……”。

成语翻译

• 英语:

  expose one's neck and shoulders

• 日语:

  胸や腕(うで)をはだける

• 俄语:

  оголить грудь и руки

• 其他:

  <德>tief dekolletiert sein<法>décolleté

字义分解

• 袒读音：tǎn

  (1)（动）脱去或敞开上衣；露出（身体的一部分）。

  (2)（动）袒护。

  • 袒胸露背
  • 袒臂挥拳
  • 袒裼裸裎
• 胸读音：xiōng

  (1)（名）躯干的一部分；胸膛：～部｜～骨｜～口｜～膜｜～脯｜～鳍｜～腔｜～墙｜～膛｜～围｜～章。

  (2)（名）指心里（跟思想、见识、气量等有关）：心～｜成竹在～。

  • 捶胸跌脚
  • 捶胸跌足
  • 捶胸顿脚
• 露读音：lòu,lù

  [ lù ]

  1. 靠近地面的水蒸气，夜间遇冷凝结成的小水球：露水。白露。寒露。朝（zhāo ）露。甘露。

  2. 在室外，无遮盖：露天。露宿。露营。

  3. 加入药料或果子汁制成的饮料或药剂：露酒。枇杷露。

  4. 滋润：覆露万民。

  5. 表现，显现：露布（ａ．通告；ｂ．古代指未加封缄的文书；ｃ．檄文；ｄ．捷报等）。露骨。袒露。吐露。揭露。暴露。

  • 白骨露野
  • 暴衣露盖
  • 暴衣露冠
• 臂读音：bì,bei

  [ bì ]

  1. 从肩到手腕的部分：臂力。臂腕。臂肘。左膀右臂。助你一臂之力。

  • 九折臂
  • 三首六臂
  • 三头八臂