拼音：tóng shēng fān yì

詞性：名詞

釋義：會場或劇場中用來進行翻譯的電聲系統。譯員們將演講詞或臺詞同步譯成不同語種，通過電聲系統傳送。席位上聽衆可自由選擇語種進行收聽。

用法提示：理解「同聲翻譯」時，先看它在句子中表示的人、事物、動作或狀態，再結合上下文判斷具體含義。 「同聲翻譯」可按名詞使用，寫作時要注意它和前後詞語的搭配是否自然。

• 同聲翻譯的詞語解釋：

  會場或劇場中用來進行翻譯的電聲系統。譯員們將演講詞或臺詞同步譯成不同語種，通過電聲系統傳送。席位上聽衆可自由選擇語種進行收聽。

同聲翻譯的網絡解釋：

同聲翻譯

同聲傳譯，簡稱同傳（simultaneous interpretation），亦稱同聲翻譯、同步口譯。是譯員在不打斷講話者演講的情況下，不間斷地將演講者的講話內容傳譯給聽衆的一種口譯方式。

會場或劇場中配備專門用來進行翻譯的電聲系統。譯員們將演講詞或臺詞同步譯成不同語種，通過電聲系統傳送，席位上聽衆可自由選擇語種進行收聽。