拼音：yǐ yí zhì yí

詞性：成語

釋義：意思是利用外族和外國之間的內部矛盾，使其相互衝突，削弱其力量。

用法提示：理解「以夷制夷」時，先看它在句子中表示的人、事物、動作或狀態，再結合上下文判斷具體含義。 「以夷制夷」可按成語使用，寫作時要注意它和前後詞語的搭配是否自然。

• 以夷制夷的詞語解釋：

  意思是利用外族和外國之間的內部矛盾，使其相互衝突，削弱其力量。

• 什麼是以夷制夷引證解釋：

  ⒈ 原指利用西方的科學枝術以制止資本主義國家的侵略。後亦指利用某些外國勢力來抵制另一些外國勢力的侵略。參見「以夷攻夷」。

  引魯迅《僞自由書·「以夷制夷」》：「我還記得，當去年中國有許多人，一味哭訴國聯的時候， 日本的報紙上往往加以譏笑，說這是中國祖傳的『以夷制夷』的老手段。」

• 以夷制夷的國語詞典：

  利用外族或外國之間的矛盾，使其互相沖突，削減力量，以便控制或攻伐。也作「以夷伐夷」、「以夷治夷」。

• 成語解釋

  • 【解釋】夷：舊時泛指外族或外國。利用外族或外國之間的內部矛盾；使其相互衝突；削弱其力量。
  • 【出處】南朝 宋 範曄《後漢書 鄧訓傳》：「議者鹹以羌胡相攻，縣官之利，以夷伐夷，不宜禁護。」
  • 【示例】魯迅《僞自由書 以夷制夷》：「我還記得，當去年中國有許多人，一味哭訴國聯的時候，日本的報紙上往往加以譏笑，說這是中國祖傳的以夷制夷的老手段。」
  • 【近義詞】以夷治夷、以夷伐夷、借刀殺人
  • 【語法】以夷制夷偏正式；作定語；含褒義。
  • 查看更多

詞語翻譯：

以夷制夷的網絡解釋：

以夷制夷

解釋 夷：外族。利用強者和強者之間的矛盾，使其相互衝突，削弱其力量。用敵人來制服敵人，以期望坐享其成的思想。