中文名：以毒攻毒

英文名：Take a bit of the dog that bit you

詞性：成語

拼音：yǐ dú gōng dú

詞性：成語

釋義：以毒攻毒 yǐdú-gōngdú(1) 原義爲用毒藥治毒瘡，引申爲利用壞人、壞事之間的矛盾使其自取滅亡 例 而劫痼改積，巴菽殂葛猶不得而後之以毒攻毒，有至仁焉。——宋· 羅泌《路史·有巢氏》 英 Take a bit of the dog ...

用法提示：理解「以毒攻毒」時，先看它在句子中表示的人、事物、動作或狀態，再結合上下文判斷具體含義。 「以毒攻毒」可按成語使用，寫作時要注意它和前後詞語的搭配是否自然。

• 以毒攻毒的詞語解釋：

  以毒攻毒 yǐdú-gōngdú

  (1) 原義爲用毒藥治毒瘡，引申爲利用壞人、壞事之間的矛盾使其自取滅亡

  例

  而劫痼改積，巴菽殂葛猶不得而後之以毒攻毒，有至仁焉。——宋· 羅泌《路史·有巢氏》

  英

  Take a bit of the dog that bit you;Evil must be driven out by evil

• 什麼是以毒攻毒引證解釋：

  ⒈ 本指用含有毒性的藥物治療毒瘡等疾病。

  引元劉壎《隱居通議·造化》：「正猶岐、雷、俞、扁，不惟參苓之養性，其劫痼攻積，雖烏喙亦所當用，何也？以毒攻毒。」
  明陶宗儀《輟耕錄·骨咄犀》：「骨咄犀，蛇角也，其性至毒，而能解毒，蓋以毒攻毒也。」

  ⒉ 比喻用不良事物本身的特點、弊病反對不良事物，或利用一種壞東西抵制另一種壞東西。

  引《紅樓夢》第四二回：「鳳姐兒道：『正是養的日子不好呢：可巧是七月初七日。』 劉老老忙笑道：『這個正好，就叫做巧姐兒好。這個叫做以毒攻毒、以火攻火的法子。』」
  魯迅《且介亭雜文二集·從「別字」說開去》：「對於這些打着古文旗子的敵軍，是就用古書作『法寶』，這纔打退的，以毒攻毒，反而證明瞭反對白話者自己的不識字，不通文。」
  葉文玲《小溪九道彎》：「姐姐有條高明的經驗：用嫉妒去治驕傲，是以毒攻毒的好辦法！」

• 以毒攻毒的國語詞典：

  用有毒的藥物來治療毒瘡等疾病。比喻用狠毒的手段來對付狠毒的手段或人。

• 成語解釋

  • 【解釋】攻：治。用毒藥治病毒。喻指用對方使用的厲害手段制服對方。
  • 【出處】宋 羅泌《路史 有巢氏》：「而劫痼改積，巴菽殂葛猶不得而後之以毒攻毒，有至仁焉。」
  • 【示例】以毒攻毒，反而證明瞭反對白話者自己的不識字，不通文。（魯迅《且介亭雜文二集 從「別字」說開去》）
  • 【近義詞】針鋒相對、以牙還牙、以眼還眼
  • 【反義詞】解衣推食、以沫相濡
  • 【語法】以毒攻毒偏正式；作謂語、定語、賓語；含貶義。
  • 查看更多

詞語翻譯：

以毒攻毒的網絡解釋：

以毒攻毒 （成語）

以毒攻毒是一個成語，讀音是yǐ dú gōng dú，指用有毒的藥物來治療因毒而起的疾病，後用於實際生活，指利用某一種有壞處的事物來抵制另一種有壞處的事物，出自明·陶宗儀《輟耕錄》。