中文名：意馬心猿

英文名：in a capricious and jumpy wood

詞性：成語

拼音：yì mǎ xīn yuán

詞性：成語

釋義：意馬心猿 yìmǎ-xīnyuán(1) 見「心猿意馬」 英 in a capricious and jumpy wood;be fanciful and fickle

用法提示：理解「意馬心猿」時，先看它在句子中表示的人、事物、動作或狀態，再結合上下文判斷具體含義。 「意馬心猿」可按成語使用，寫作時要注意它和前後詞語的搭配是否自然。

• 意馬心猿的詞語解釋：

  意馬心猿 yìmǎ-xīnyuán

  (1) 見「心猿意馬」

  英

  in a capricious and jumpy wood;be fanciful and fickle

• 什麼是意馬心猿引證解釋：

  ⒈ 猶心猿意馬。

  引宋朱翌《睡軒》詩：「意馬心猿不用忙，睡鄉深處解行裝。」
  明無名氏《霞箋記·探音獲實》：「微臣何幸得躬承，頓教人意馬心猿引。」
  《再生緣》第七三回：「説甚麼，三年守義甘孤曠，這幾時，意馬心猿倒要拴。」
  田漢《獲虎之夜》：「這位老哥，尤其動了意馬心猿，非同我來不可。」

• 意馬心猿的國語詞典：

  心意不定，不能自持。元．王實甫《西廂記．第一本．第一折》：「小姐呵！只被你兀的不引了人意馬心猿。」《二十年目睹之怪現狀．第五回》：「意馬心猿縈夢寐，河魚天雁託音書。」也作「心猿意馬」。

• 成語解釋

  • 【解釋】形容心思不定，好象猴子跳、馬奔跑一樣控制不住。
  • 【出處】宋 朱翌《睡軒》：「意馬心猿不用忙，睡鄉深處解行裝。」
  • 【示例】意馬心猿縈夢寐，河魚天雁託音書。（清 吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第五回）
  • 【近義詞】心猿意馬、心神不定、三翻四復、優柔寡斷、猶豫不決、三心二意、心神恍惚、意志不定
  • 【反義詞】心不在焉
  • 【語法】意馬心猿聯合式；作謂語、定語；含貶義。
  • 查看更多

意馬心猿的網絡解釋：

意馬心猿

意馬心猿（yì mǎ xīn yuán）：形容心裏東想西想，安靜不下來。出自 漢·魏伯陽《參同契》。