中文名：血肉相連

英文名：as close as flesh and blood

詞性：成語

拼音：xuè ròu xiāng lián

詞性：成語

釋義：血肉相連 xuèròu-xiānglián(1) 像血和肉一樣連在一起。比喻關係十分密切，互相分不開 例 趨視之，二百錢乃在其脅下皮內，與血肉相連。——宋· 洪邁《雷擊王四》 英 as close as flesh and blood;be...

用法提示：理解「血肉相連」時，先看它在句子中表示的人、事物、動作或狀態，再結合上下文判斷具體含義。 「血肉相連」可按成語使用，寫作時要注意它和前後詞語的搭配是否自然。

• 血肉相連的詞語解釋：

  血肉相連 xuèròu-xiānglián

  (1) 像血和肉一樣連在一起。比喻關係十分密切，互相分不開

  例

  趨視之，二百錢乃在其脅下皮內，與血肉相連。——宋· 洪邁《雷擊王四》

  英

  as close as flesh and blood;be linked by flesh-and-blood ties

• 什麼是血肉相連引證解釋：

  ⒈ 見「血肉相聯」。

• 血肉相連的國語詞典：

  如同血和肉一般相連。比喻關係十分密切。

  如：「我們都是炎黃子孫，血肉相連，更應該精誠團結。」

• 成語解釋

  • 【解釋】像血和肉一樣互相聯繫着。比喻關係非常密切；不可分離。
  • 【出處】宋 洪邁《夷堅丁志 雷擊王四》：「趨視之，二百錢乃在其脅下皮內，與血肉相連。」
  • 【示例】你和黨的關係，不能不是這樣息息相關，血肉相連呵。（聞捷《布沙熱，我要爲你唱一支歌》）
  • 【近義詞】息息相關、休慼與共、一脈相連、痛癢相關、休慼相關
  • 【反義詞】不關痛癢、漠不關心
  • 【語法】血肉相連主謂式；作謂語、賓語、定語；含褒義。
  • 查看更多

血肉相連的網絡解釋：

血肉相連

【釋義】像血和肉一樣相互聯繫着。比喻關係十分密切，不可分離。