中文名：竹籃打水

英文名：draw water with a bamboo basket

詞性：成語

拼音：zhú lán dǎ shuǐ

詞性：成語

釋義：竹籃打水 zhúlán-dǎshuǐ(1) 比喻費了力沒有效果 英 draw water with a bamboo basket;all in vain (2) 又作「竹籃打水一場空」

用法提示：理解「竹籃打水」時，先看它在句子中表示的人、事物、動作或狀態，再結合上下文判斷具體含義。 「竹籃打水」可按成語使用，寫作時要注意它和前後詞語的搭配是否自然。

• 竹籃打水的詞語解釋：

  竹籃打水 zhúlán-dǎshuǐ

  (1) 比喻費了力沒有效果

  英

  draw water with a bamboo basket;all in vain

  (2) 又作「竹籃打水一場空」

• 什麼是竹籃打水引證解釋：

  ⒈ 比喻白費氣力，勞而無功。

  引語本唐寒山《詩》之二〇八：「我見瞞人漢，如籃盛水走，一氣將歸家，籃裏何曾有？」
  《金瓶梅詞話》第五九回：「非是你無緣，必是我那些兒薄倖，撇的我回撲着地，樹倒無陰，來的竹籃打水，勞而無效。」
  《白雪遺音·馬頭調·無梯樓兒》：「竹籃子打水，鏡裏採花，抓不着他。」
  梁斌《紅旗譜》二一：「他急得搓着手兒說：『誰承望的，咱一心一意等着革命軍過來，把馮老蘭打倒，給運濤和春蘭成親。咳！這一來，竹籃打水，一場空了！』」

• 成語解釋

  • 【解釋】比喻白費氣力，勞而無功。
  • 【出處】唐 寒山《詩》：「我見瞞人漢，如籃盛水走，一氣將歸家，籃裏何曾有？」
  • 【示例】熊召政《張居正》第四卷第16回：「這樣一來，該有多少官員是竹籃打水，一場歡喜一場空。」
  • 【近義詞】徒勞無益
  • 【語法】竹籃打水主謂式；作賓語、定語；含貶義。
  • 查看更多