中文名：轉彎抹角

英文名：equivocate

詞性：成語

拼音：zhuǎn wān mò jiǎo

詞性：成語

釋義：轉彎抹角 zhuǎn wān mò jiǎo(1) 語言不便直說，以比喻、暗示或正言反說等方式表達 例 她先是說了一大堆客套話，然後就轉彎抹角地說了起來，我終於慢慢地聽出她的來意了 英 equivocate;beat about aroun...

用法提示：理解「轉彎抹角」時，先看它在句子中表示的人、事物、動作或狀態，再結合上下文判斷具體含義。 「轉彎抹角」可按成語使用，寫作時要注意它和前後詞語的搭配是否自然。

• 轉彎抹角的詞語解釋：

  轉彎抹角 zhuǎn wān mò jiǎo

  (1) 語言不便直說，以比喻、暗示或正言反說等方式表達

  例

  她先是說了一大堆客套話，然後就轉彎抹角地說了起來，我終於慢慢地聽出她的來意了

  英

  equivocate;beat about around the bush;speak indirectly;talk in a roundabout way

  (2) 道路彎來彎去，方向轉變非常多，用以形容隨路線的曲折前進

  英

  go ahead along a winding path

• 什麼是轉彎抹角引證解釋：

  ⒈ 謂沿着曲折的道路走。

  引《水滸傳》第三回：「三個人轉彎抹角，來到州橋之下一個潘家有名的酒店。」
  《二十年目睹之怪現狀》第十三回：「我再遠遠的跟着他，轉彎抹角，走了不少的路。」
  冰心《再寄小讀者》四：「街道上轉彎抹角，到處還可以看淙淙的噴泉。」
  亦作「轉灣抹角」、「轉彎磨角」。 元秦簡夫《東堂老》第一折：「轉灣抹角，可早來到李家門首。」
  《西遊記》第二三回：「轉灣抹角，又走了半會，纔是內堂房屋。」
  《天雨花》第一回：「轉灣抹角多一會，到了深山草舍門。」
  《鏡花緣》第八二回：「小春姐姐把『爽爽快快』讀做『霜霜快快』，把『轉彎磨角』讀做『轉彎磨祿』，滿口都是古音。」

  ⒉ 形容曲折不直接。

  引張天翼《華威先生》：「轉彎抹角算起來－－他算是我的一個親戚。」
  柳青《創業史》第一部第四章：「本村的困難戶又轉彎抹角，投面子向外村掏大利借糧哩。」
  楊朔《我的改造》：「可是作爲一個知識分子的我，這些年轉彎抹角的，直到現在還是個半瓶子醋。」

  ⒊ 特指說話不直截了當。

  引瞿秋白《文藝的自由和文學家的不自由》：「蘇先生說的話，是委婉的轉彎抹角的。」
  周立波《暴風驟雨》第二部三：「白大嫂子轉彎抹角地問雙城的情況。」
  杜鵬程《保衛延安》第三章：「他覺得政治委員總在轉彎抹角把批評重點向他身上移。」

• 轉彎抹角的國語詞典：

  道路曲折。

• 成語解釋

  • 【解釋】比喻說話、做事繞彎子；不直截了當。抹角：挨着牆角繞過。
  • 【出處】元 秦簡夫《東堂老》：「轉灣抹角，可早來到李家門首。」
  • 【示例】他說話總是直來直去，從不轉彎抹角。
  • 【近義詞】迂迴曲折、隱晦曲折、閃爍其辭
  • 【反義詞】直截了當、開門見山、直言不諱、直捷了當
  • 【語法】轉彎抹角聯合式；作謂語、定語、狀語；含貶義。
  • 查看更多

轉彎抹角的網絡解釋：

轉彎抹角 （漢語成語）

轉彎抹角是一個成語，讀音是zhuǎn wān mò jiǎo，意思是沿着彎彎曲曲的路走。形容說話繞彎，不直截了當。