拼音：yuán shū

釋義：原書。

用法提示：理解「元書」時，先看它在句子中表示的人、事物、動作或狀態，再結合上下文判斷具體含義。

• 元書的詞語解釋：

  原書。

• 什麼是元書引證解釋：

  ⒈ 原書。

  引清吳汝綸《答嚴幼陵書》：「若以譯赫氏之書爲名，則篇中所引古書古事，皆宜以元書所稱西方者爲當。」

元書的網絡解釋：

元書

元書： yuán shū

ㄧㄨㄢˊ ㄕㄨ 元書(原書)

吳汝綸給嚴復寫《天演論》的意見有關的，出現的是「原書」不是「元書」兩個字，他的大概意思是，如果是翻譯西方人的文學寫一本書的，則書中所引用的古言故事，都應該用所翻譯的書的原文中的西方人的名人名事才恰當。