拼音：yuǎn qīn bù rú jìn lín

詞性：成語

釋義：遠方的親戚比不上附近的鄰居能及時幫助。表示鄰裏關係親厚。

用法提示：理解「遠親不如近鄰」時，先看它在句子中表示的人、事物、動作或狀態，再結合上下文判斷具體含義。 「遠親不如近鄰」可按成語使用，寫作時要注意它和前後詞語的搭配是否自然。

• 遠親不如近鄰的詞語解釋：

  遠方的親戚比不上附近的鄰居能及時幫助。表示鄰裏關係親厚。

• 什麼是遠親不如近鄰引證解釋：

  ⒈ 謂好鄰居比遠方親戚更能互相幫助。

  引元秦簡夫《東堂老》第四折：「豈不聞遠親呵不似我近鄰，我怎敢做的個有口偏無信。」
  《水滸傳》第二四回：「你明日倘或再去做時，帶了些錢在身邊，也買些酒食與他回禮。常言道：『遠親不如近鄰』，休要失了人情。」
  柳青《創業史》第一部第九章：「人說『遠親不如近鄰』，實話！要不是生寶肩膀寬，擔起俺常年互助組這一攤子生活問題兒，你看我犯愁不犯愁。」

• 遠親不如近鄰的國語詞典：

  住得遠的親戚不如近處的鄰居，可以相互照顧、扶持。

• 成語解釋

  • 【解釋】指遠方的親戚雖然關係密切；但不如住在近處的鄰居能夠互相關心；互相幫助；關係更密切。
  • 【出處】元 秦簡夫《東堂老》第四折：「豈不聞遠親呵不似我近鄰，我怎敢做的個有口偏無信。」
  • 【示例】您這就見外了，遠親不如近鄰嘛，我看見了能不管？
  • 【近義詞】遠水不救近火
  • 【語法】遠親不如近鄰主謂式；作賓語；用於告戒人處理鄰裏關係。
  • 查看更多

遠親不如近鄰的網絡解釋：

遠親不如近鄰

遠親不如近鄰，指遇有緊急情況需要幫助的時候，遠道的親戚就不如近旁的鄰居那樣能及時給予幫助。同時，這句話也指平時鄰裏之間交往比遠親更多一些，使得鄰裏之間有了一種甚於遠親的感情。是一句讓人感到溫暖的常用語，表示鄰裏之間關係親厚。

這句話的英文Better is a neighbor，也有「最好不過是鄰居」的意思。