中文名：甕中之鱉

英文名：be bottled up like a turtle trapped in a jar

詞性：成語

拼音：wèng zhōng zhī biē

詞性：成語

釋義：甕中之鱉 wèngzhōngzhībiē(1) 處於甕罐內的鱉。比喻形勢對一方極有利，另一方則處在受制地位 例 敵人已成甕中之鱉，我軍穩操勝券 英 be bottled up like a turtle trapped in a jar;b...

用法提示：理解「甕中之鱉」時，先看它在句子中表示的人、事物、動作或狀態，再結合上下文判斷具體含義。 「甕中之鱉」可按成語使用，寫作時要注意它和前後詞語的搭配是否自然。

• 甕中之鱉的詞語解釋：

  甕中之鱉 wèngzhōngzhībiē

  (1) 處於甕罐內的鱉。比喻形勢對一方極有利，另一方則處在受制地位

  例

  敵人已成甕中之鱉，我軍穩操勝券

  英

  be bottled up like a turtle trapped in a jar;be hopeless like a rat in a hole

• 什麼是甕中之鱉引證解釋：

  ⒈ 比喻已在掌握之中、無法脫逃之物。

  引《警世通言·杜十娘怒沉百寶箱》：「孫富視十娘已爲甕中之鱉，即命家童送那描金文具，安放船頭之上。」
  《說嶽全傳》第七六回：「這幾個小南蠻，只算得個甕中之鱉，不消費僧家大力，管教他一個個束手就縛。」
  郭澄清《大刀記》第十五章：「在這裏，鄉村包圍據點的局面已經初步形成， 日僞軍已成了甕中之鱉。」

• 甕中之鱉的國語詞典：

  困在甕中的鱉。比喻在掌握之中，無法逃脫的人或物。

• 成語解釋

  • 【解釋】比喻已在掌握之中；逃跑不了的東西。甕：大罈子；鱉：甲魚。
  • 【出處】明 馮夢龍《警世通言 杜十娘怒沉百寶箱》：「孫富視十娘已爲甕中之鱉，即命家童送那描金文具，安放在船頭之上。」
  • 【示例】(1)等我軍控制了全部制高點和山口，敵人就成了甕中之鱉。(2)敵人已成了甕中之鱉，不好攻，暫時圍着算了。
  • 【近義詞】甕中捉鱉
  • 【反義詞】漏網之魚
  • 【語法】甕中之鱉偏正式；作賓語；含貶義。
  • 查看更多

甕中之鱉的網絡解釋：

甕中之鱉

甕中之鱉，漢語成語，甕：大罈子；鱉：甲魚。比喻已在掌握之中，逃跑不了的東西。