back_img
好查
>
漢語詞典
>
【半文不白】的意思_半文不白的資料解釋_好查漢語詞典
半文不白
簡體版繁體版
半文不白的拼音: bàn wén bù bái

半文不白的註音:ㄅㄢˋ ㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄅㄞˊ

半文不白的詞性:成語
半文不白的意思
半文不白詞語概要

中文名:半文不白

英文名:confused linguistic style

詞性:成語

拼音:bàn wén bù bái

詞性:成語

釋義:半文不白 bànwén-bùbái(1) 在語體文中夾雜一些文言詞句,非文非白,不倫不類 例 文中有些句子更是半文不白,如「迤邐了兩行深深淺淺、歪歪趔趔的足印,酒盅似的,盈滿了陽光,盈滿了從堤上飄逸過來的野草的芳香…」。——《人民文學》 英...

用法提示:理解「半文不白」時,先看它在句子中表示的人、事物、動作或狀態,再結合上下文判斷具體含義。 「半文不白」可按成語使用,寫作時要注意它和前後詞語的搭配是否自然。

半文不白的解釋
  • 半文不白的詞語解釋:

    半文不白 bànwén-bùbái

    (1) 在語體文中夾雜一些文言詞句,非文非白,不倫不類

    例
    文中有些句子更是半文不白,如「迤邐了兩行深深淺淺、歪歪趔趔的足印,酒盅似的,盈滿了陽光,盈滿了從堤上飄逸過來的野草的芳香…」。——《人民文學》
    英
    confused linguistic style
  • 什麼是半文不白引證解釋:

    ⒈ 見「半文半白」。

  • 成語解釋

    • 【解釋】見「半文半白」。
    • 【出處】魯迅《關於翻譯的通信·來信》:「半文不白,半死不活的語言,對於大衆仍舊是不順的。」
    • 【示例】聽了喬泰這一遍半文不白的話,那女子猶豫起來。高羅佩《狄公案·四漆屏》
    • 【近義詞】半文半白
    • 【語法】半文不白作謂語、定語;指說話或文章。
    • 查看更多
  • 半文不白的網絡解釋:

    半文不白

  • 半文不白是一個漢語詞語,讀音是bàn wén bù bái,解釋爲文言和白話夾雜。同「半文半白」。

近義詞

半文不白造句
  • 1、半文不白、半死不活的語言,人民大衆是不歡迎的。
  • 2、幸好前世這傢伙《水滸傳》看的分明,此等半文不白的對話倒也沒有被難住,不曾露了馬腳。
  • 3、當時上映的外國片不是原版對話,就是打上一些半文不白的字幕,即使偶爾在一些影院也搞上「譯意風」,但仍不能滿足觀衆的需要。
  • 4、曉蘭這一番訓斥,其實似通非通,半文不白,是看了很多《包青天》之類電視劇,不知不覺學來的。
  • 查看更多
半文不白的相關成語
半文不白詞語問答
  • 半文不白是什麼意思?

    半文不白 bànwén-bùbái(1) 在語體文中夾雜一些文言詞句,非文非白,不倫不類 例 文中有些句子更是半文不白,如「迤邐了兩行深深淺淺、歪歪趔趔的足印,酒盅似的,盈滿了陽光,盈滿了從堤上飄逸過來的野草的芳香…」。——《人民文學》 英...

  • 半文不白怎麼讀?

    半文不白的拼音是bàn wén bù bái。

  • 半文不白怎麼造句?

    半文不白、半死不活的語言,人民大衆是不歡迎的。

  • 半文不白的近義詞有哪些?

    半文不白的近義詞有半文半白等。

back_img
功能直達
熱門應用
學習教育