拼音：àn tú suǒ jì

釋義：按圖索驥 àntú-suǒjì(1) 驥:好馬、千里馬;索:尋找。原指按照伯樂的《相馬經》去尋求好馬 英 look for a noble steed with the aidof its picture;look for sth.acco...

用法提示：理解「按圖索驥」時，先看它在句子中表示的人、事物、動作或狀態，再結合上下文判斷具體含義。

• 按圖索驥的詞語解釋：

  按圖索驥 àntú-suǒjì

  (1) 驥:好馬、千里馬;索:尋找。原指按照伯樂的《相馬經》去尋求好馬

  英

  look for a noble steed with the aidof its picture;look for sth.according to information at one's disposal;look for sth.by a plan chart

  (2) 引申爲依照既得的線索去尋找目的物。諷喻拘泥成法、食古不化、不知權變的人

  英

  lacking originality;initiative or imagination in doing a job

• 按圖索驥的國語詞典：

  按照圖象尋求好馬。語本《漢書．卷六七．梅福傳》：「今不循伯者之道，乃欲以三代選舉之法取當時之士，猶察伯樂之圖，求騏驥於市，而不可得，亦已明矣。」後比喻做事拘泥成法，呆板不知變通。元．袁桷〈示從子瑛〉詩：「隔竹引龜心有想，按圖索驥術難靈。」

詞語翻譯：

按圖索驥的網絡解釋：

按圖索驥

按圖索驥是一個成語，讀音是àn tú suǒ jì，指按照圖上畫的樣子去尋找好馬，比喻墨守成規辦事；也比喻按照線索去尋求。