中文名：世外桃源

英文名：the Land of Peach Blossoms

詞性：成語

拼音：shì wài táo yuán

詞性：成語

釋義：世外桃源 shìwài-táoyuán(1) 晉·陶淵明在《桃花源記》中描寫了一個與世隔絕、安居樂業的好地方，用以比喻不受外界影響的地方或理想中的美好地方 英 the Land of Peach Blossoms;utopia retrea...

用法提示：理解「世外桃源」時，先看它在句子中表示的人、事物、動作或狀態，再結合上下文判斷具體含義。 「世外桃源」可按成語使用，寫作時要注意它和前後詞語的搭配是否自然。

• 世外桃源的詞語解釋：

  世外桃源 shìwài-táoyuán

  (1) 晉·陶淵明在《桃花源記》中描寫了一個與世隔絕、安居樂業的好地方，用以比喻不受外界影響的地方或理想中的美好地方

  英

  the Land of Peach Blossoms;utopia retreat;earthly paradise

• 什麼是世外桃源引證解釋：

  ⒈ 後以「世外桃源」借指不受外界影響或理想中的美好境地。

  引晉陶潛撰《桃花源記》，描述一個與世隔絕，未受戰亂破壞的理想社會，文中有云：「自雲先世避秦時亂，率妻子邑人來此絶境，不復出焉，遂與外人間隔。問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉。」
  《痛史》第十回：「宗仁道：『這裏還有婦女麼？』 金奎道：『在下所部的士兵，多是衢州人，所以陸續有接了眷屬來的，都住在此處。左右沒事，就叫她們做些女紅。我這山中便是個世外桃源了。』」
  楊沫《青春之歌》第一部第三章：「在這兒，在這世外桃源的仙境中，有了人世喧囂的聲音。」

• 世外桃源的國語詞典：

  稱避世隱居的地方。參見「桃源」條。

  如：「這裏風光秀麗，景色宜人，真是個世外桃源　。」

• 成語解釋

  • 【解釋】借指一種空想的脫離現實鬥爭的美好世界。世外桃源是一個人間生活理想境界的代名詞，相當於西方的極樂世界或者天堂。千百年來，完美主義者無不苦苦追尋、刻意營造自己想象中的「世外桃源」。
  • 【出處】清 孔尚任《桃花扇》：「且喜已到鬆鳳閣，這是俺的世外桃源。」
  • 【示例】在這兒，在這世外桃源的仙境中，有了人世喧囂的聲音。（楊沫《青春之歌》第一部第三章）
  • 【近義詞】洞天福地
  • 【反義詞】人間地獄
  • 【語法】世外桃源偏正式；作主語、賓語、定語；含貶義。
  • 查看更多

詞語翻譯：

世外桃源的網絡解釋：

世外桃源 （漢語成語）

世外桃源是一個漢語成語，原指與現實社會隔絕、生活安樂的理想境界。後也指環境幽靜生活安逸的地方。借指一種空想的脫離現實鬥爭的美好世界。