(1)（數）數目；最小的正整數。

(2)（形）同一：～視同仁｜咱們是～家人｜咱們～路走｜這不是～碼事。

(3)（形）另一：番茄～名西紅柿。

(4)（形）全；滿：～冬｜～生｜～路平安｜～屋子人｜～身的汗。

(5)（形）專一：～心～意。

(6)（副）表示動作是一次或表示動作是短暫的；或表示動作是試試的。

a）用在重疊的動詞（多爲單音）中間：歇～歇｜笑～笑。

b）用在動詞之後；動量詞之前：歇～歇｜笑～笑。

c）用在動詞之後；動量詞之前。

(7)（副）用在動詞或動量詞前面；表示先做某個動作（下文說明結果）：～跳跳了過去｜～腳把它踢開。

(8)（副）一旦；一經：～失足成千古恨。

(9)（助）〈書〉用在某些詞前加強語氣：～何速也｜爲害之甚；～至於此！

(10)（名）初次，第一次。

1. 遍數，次，回：三番五次。

2. 輪流更代：輪番。更（gēng ）番。

3. 稱外國的或外族的：番邦。番茄。番薯。

4. 倍：產量翻了二番。