中文名：草菅人命

英文名：slaughter people and treat human life as if it were not worth a straw

詞性：成語

拼音：cǎo jiān rén mìng

詞性：成語

釋義：草菅人命 cǎojiān-rénmìng(1) 菅:一種野草。殺人如同除草，任意害人性命 英 slaughter people and treat human life as if it were not worth a straw;act...

用法提示：理解「草菅人命」時，先看它在句子中表示的人、事物、動作或狀態，再結合上下文判斷具體含義。 「草菅人命」可按成語使用，寫作時要注意它和前後詞語的搭配是否自然。

• 草菅人命的詞語解釋：

  草菅人命 cǎojiān-rénmìng

  (1) 菅:一種野草。殺人如同除草，任意害人性命

  英

  slaughter people and treat human life as if it were not worth a straw;act with utter disregard for human life;treat human life as grass

• 什麼是草菅人命引證解釋：

  ⒈ 視人命如草芥而任意摧殘。

  引《初刻拍案驚奇》卷十一：「所以説爲官做吏的人，千萬不要草菅人命，視同兒戲！」
  清蒲鬆齡《聊齋志異·三生》：「興以草菅人命，罰作畜。」
  清黃六鴻《福惠全書·刑名·監禁》：「夫獄卒仇家諸人，草菅人命，固憲典所不容矣。」
  鄒韜奮《患難餘生記》第一章：「特務的違法橫行，草菅人命，用綁票的方法，用祕刑的拷打，都是在偷偷摸摸、鬼鬼祟祟中進行的。」

• 草菅人命的國語詞典：

  菅，一種野草。草菅人命比喻輕視人命，濫殺無辜。

• 成語解釋

  • 【解釋】菅：一種多年生的茅草；泛指野草、雜草。把人的性命看得像野草一樣輕賤；隨意加以摧殘。指反動統治者濫施淫威；任意殘害人命。也作「草菅民命。」
  • 【出處】明 凌濛初《初刻拍案驚奇》第11卷：「所以說爲官做吏的人，千萬不要草菅人命，視同兒戲！」
  • 【示例】象某人這樣的官，真正是草菅人命了。（清 李寶嘉《官場現形記》第四十七回）
  • 【近義詞】濫殺無辜、生殺予奪、殺人如麻、視如草芥、草薙禽獮
  • 【反義詞】爲民請命、爲民除害、愛民如子、人命關天、好生之德
  • 【語法】草菅人命動賓式；作謂語、賓語、定語；指仗勢行兇，不顧別人死活。
  • 查看更多

詞語翻譯：

草菅人命的網絡解釋：

草菅人命

草菅人命，漢語成語。

拼音：cǎo jiān rén mìng

釋義：人的性命看得像野草一樣輕賤；隨意加以摧殘。這則成語多用於形容官吏草率處理案件，使無罪者屈死。也指反動統治者濫施淫威；任意殘害人命。也作「草菅民命。」

【「草菅人命」常誤寫爲「草管人命」，應注意。】