中文名：不言而喻

英文名：prima facie

詞性：形容詞

拼音：bù yán ér yù

詞性：形容詞

釋義：不言而喻 bùyán'éryù(1) 不待釋言已可曉悟 例 南北省份距離這麼遙遠，風物景觀相差之大就不言而喻了 英 it goes without saying (2) 意在言外的譬喻，已明白之意 例 事故發生的原因是不言而喻的 英 it ...

用法提示：理解「不言而喻」時，先看它在句子中表示的人、事物、動作或狀態，再結合上下文判斷具體含義。 「不言而喻」可按形容詞使用，寫作時要注意它和前後詞語的搭配是否自然。

• 不言而喻的詞語解釋：

  不言而喻 bùyán'éryù

  (1) 不待釋言已可曉悟

  例

  南北省份距離這麼遙遠，風物景觀相差之大就不言而喻了

  英

  it goes without saying

  (2) 意在言外的譬喻，已明白之意

  例

  事故發生的原因是不言而喻的

  英

  it is self-evident

  (3) 自明的，無須解釋的

  例

  不言而喻的責任

  英

  prima facie

• 不言而喻的國語詞典：

  事理淺顯，不待說明，即可曉悟。

• 成語解釋

  • 【解釋】言：說明；喻：瞭解；明白。不用說就可以明白。
  • 【出處】戰國 鄒 孟軻《孟子 盡心上》：「君子所性，仁義禮智根於心，其生色也；晬然見於面，盎於背，施於四體，四體不言而喻。」
  • 【示例】你想他們這朋友之樂，儘可不言而喻了。（清 劉鶚《老殘遊記續集》第一回）
  • 【近義詞】顯而易見、無庸贅述、不問可知、不言而諭、不在話下、一目瞭然
  • 【反義詞】撲朔迷離、模棱兩可、強詞奪理
  • 【語法】不言而喻偏正式；作謂語、賓語、定語；形容很明顯。
  • 查看更多

詞語翻譯：

不言而喻的網絡解釋：

不言而喻

不言而喻，讀音爲bù yán ér yù，漢語成語，釋義：指不用說就可以明白。形容道理很淺顯。出處：戰國·孟軻《孟子·盡心上》