中文名：斑竹

英文名：mottled bamboo

詞性：名詞

拼音：bān zhú

詞性：名詞

釋義：斑竹 bānzhú(1) 也叫「湘妃竹」。一種莖部有紫褐斑點的竹子，用於製作筆桿、柺杖及飾物 例 斑竹一枝千滴淚，紅霞萬朵百重衣。——毛澤東《七律·答友人》 英 mottled bamboo

用法提示：理解「斑竹」時，先看它在句子中表示的人、事物、動作或狀態，再結合上下文判斷具體含義。 「斑竹」可按名詞使用，寫作時要注意它和前後詞語的搭配是否自然。

• 斑竹的詞語解釋：

  斑竹 bānzhú

  (1) 也叫「湘妃竹」。一種莖部有紫褐斑點的竹子，用於製作筆桿、柺杖及飾物

  例

  斑竹一枝千滴淚，紅霞萬朵百重衣。——毛澤東《七律·答友人》

  英

  mottled bamboo

• 什麼是斑竹引證解釋：

  ⒈ 一種莖上有紫褐色斑點的竹子，也叫湘妃竹。

  引晉張華《博物志》卷八：「堯之二女， 舜之二妃，曰湘夫人，帝崩，二妃啼，以涕揮竹，竹盡斑。」
  唐杜甫《奉先劉少府新畫山水障歌》：「不見湘妃鼓瑟時，至今斑竹臨江活。」
  元張可久《寨兒令·送別》曲：「白玉連環，斑竹闌幹，回首淚偷彈。」
  毛澤東《答友人》詩：「斑竹一枝千滴淚，紅霞萬朵百重衣。」

  ⒉ 指斑竹所制的手杖。

  引元柯丹邱《荊釵記·啓媒》：「軟紅泥踏青時候，試躡青鞋，慢拖斑竹，去尋良友。」

• 斑竹的國語詞典：

  植物名。皮有紫黑色的斑紋，莖可製成裝飾品、手杖、筆桿等。相傳舜死後，其二妃娥皇、女英因思帝傷痛，淚沾湘江畔上的竹子，使竹盡成斑，故稱爲「斑竹」。

詞語翻譯：

斑竹的網絡解釋：

斑竹 （禾本科剛竹屬竹類植物）

斑竹（學名：Phyllostachys bambusoides Sieb. et Zucc. f. lacrima-deae Keng f. et Wen）是禾本科，剛竹屬喬木或灌木狀竹類植物。竿高可達20米，幼竿無毛，竿環稍高於籜環。竿有紫褐色或淡褐色斑點。籜鞘革質，籜耳紫褐色，繸毛通常生長良好，籜舌拱形，籜片帶狀，中間綠色，兩側紫色，邊緣黃色，葉耳半圓形，葉舌明顯伸出，花枝呈穗狀，每片佛焰苞腋內有的假小穗，小穗披針形，外稃被稀疏微毛，內稃稍短於其外稃，鱗被菱狀長橢圓形，花柱較長，柱頭羽毛狀。筍期5月下旬。

分佈於中國黃河至長江流域各地。模式標本採自河南博愛。

該種竿粗大，竹材堅硬，篾性也好，爲優良用材竹種；筍味略澀。亦可栽培供觀賞。

（概述圖參考來源：中國自然標本館）