拼音：gē jī yān yòng niú dāo

詞性：成語

釋義：割雞焉用牛刀 gē jī yān yòng niú dāo(1) 何需拿殺牛的刀來宰雞。比喻不必大材小用或小題大作 英 why make unnessarily great efforts to do trivial things as u...

用法提示：理解「割雞焉用牛刀」時，先看它在句子中表示的人、事物、動作或狀態，再結合上下文判斷具體含義。 「割雞焉用牛刀」可按成語使用，寫作時要注意它和前後詞語的搭配是否自然。

• 割雞焉用牛刀的詞語解釋：

  割雞焉用牛刀 gē jī yān yòng niú dāo

  (1) 何需拿殺牛的刀來宰雞。比喻不必大材小用或小題大作

  英

  why make unnessarily great efforts to do trivial things as using a butcher's ox-cleaver to kill a chicken

• 什麼是割雞焉用牛刀引證解釋：

  ⒈ 謂處理小事何用禮樂。後用以喻做小事情不值得用大的力量。雞，也寫作「鷄」。

  引《論語·陽貨》：「子之武城，聞絃歌之聲， 夫子莞爾而笑曰：『割雞焉用牛刀？』」
  何晏集解引孔安國曰：「言治小何須用大道。」
  邢昺疏：「道謂禮樂也。」
  《水滸傳》第六三回：「割雞焉用牛刀，自有戰將建功，不必主將掛念。」
  《冷眼觀》第二四回：「人家説『割鷄焉用牛刀』，你直是撲個把蒼蠅，要用起鐵扇公主的芭蕉扇子來了。」

• 割雞焉用牛刀的國語詞典：

  殺雞何必用宰牛的刀。語出《論語．陽貨》：「子之武城，聞絃歌之聲，夫子莞爾而笑，曰：『割雞焉用牛刀！』」比喻處理小事，毋需大才。元．尚仲賢《單鞭奪槊．第二折》：「則這割雞焉用牛刀手，小將那消大帥收。」《封神演義．第四○回》：「太師用兵多年，如今爲何顛倒！料西歧不過是姜尚、黃飛虎等，『割雞焉用牛刀？』」也作「殺雞焉用牛刀」。

• 成語解釋

  • 【解釋】殺只雞何必用宰牛的刀。比喻辦小事情用不着花大氣力。
  • 【出處】先秦 孔子《論語 陽貨》：「子之武城，聞絃歌之聲，夫子莞爾而笑曰：『割雞焉用牛刀？』」
  • 【示例】「割雞焉用牛刀」？不勞溫侯親往，吾斬衆諸侯首級，如探囊取物耳。（明 羅貫中《三國演義》第五回）
  • 【近義詞】大材小用、小題大作
  • 【語法】割雞焉用牛刀複句式；作分句；指不值得小題大作。
  • 查看更多

割雞焉用牛刀的網絡解釋：

割雞焉用牛刀

比喻處理小事，毋需大才。

出 處 《論語·陽貨》：「子之武城，聞絃歌之聲。夫子莞爾而笑，曰：『割雞焉用牛刀。』」