拼音：láo yàn fēn fēi
詞性：成語
釋義：《樂府詩集•雜曲歌辭八•東飛伯勞歌》：「東飛伯勞西飛燕，黃姑織女時相見。」後以「勞燕分飛」比喻別離。勞，伯勞，鳥名。
用法提示：理解「勞燕分飛」時，先看它在句子中表示的人、事物、動作或狀態，再結合上下文判斷具體含義。 「勞燕分飛」可按成語使用，寫作時要注意它和前後詞語的搭配是否自然。
《樂府詩集•雜曲歌辭八•東飛伯勞歌》：「東飛伯勞西飛燕，黃姑織女時相見。」後以「勞燕分飛」比喻別離。勞，伯勞，鳥名。
⒈ 亦省作「勞燕」。
引《樂府詩集·雜曲歌辭八·東飛伯勞歌》：「東飛伯勞西飛燕，黃姑織女時相見。」
瞿秋白《赤都心史》二九：「兄弟姊妹呢，有的在南，有的在北，勞燕分飛，寄人籬下。」
葉聖陶《前途》：「惟自辭師他適，互爲勞燕，非第無接席之雅，亦且莫通音問。」
伯勞和燕子離散分飛。語本《樂府詩集．卷六八．雜曲歌辭八．東飛伯勞歌》：「東飛伯勞西飛燕，黃姑織女時相見。」比喻別離，而多用於夫妻、情人之間。清．王韜《淞隱漫錄．卷五．尹瑤仙》：「其謂他日勞燕分飛，各自西東，在天之涯地之角耶？」
(1)人類創造物質或精神財富的活動：勞動。勞力。勞逸。功勞（功業，成績）。按勞分配。
(2)辛苦，辛勤：勞苦。勞頓（勞累困頓）。勞瘁（勞累病苦）。勞碌（事情多而辛苦）。勞心。疲勞。煩勞。任勞任怨。
(3)勞動者的簡稱：勞工（舊時指工人）。勞資。
(4)用力：勞苦功高。勤勞。徒勞無功。
(5)用言語或實物慰問：慰勞。勞軍（慰勞軍隊）。
1. 鳥類的一科，候鳥，常在人家屋內或屋檐下用泥做巢居住，捕食昆蟲，對農作物有益：燕爾（形容新婚夫婦親睦和美的樣子）。燕好（常用以指男女相愛）。燕侶。燕雀處（chǔ）堂（喻居安而不知遠慮，臨禍卻不能自知）。
2. 輕慢：「燕朋逆其師」。
3. 古同「宴」，安閒，安樂。
4. 古同「宴」，宴飲。
勞燕分飛是什麼意思？
《樂府詩集•雜曲歌辭八•東飛伯勞歌》：「東飛伯勞西飛燕，黃姑織女時相見。」後以「勞燕分飛」比喻別離。勞，伯勞，鳥名。
勞燕分飛怎麼讀？
勞燕分飛的拼音是láo yàn fēn fēi。
勞燕分飛怎麼造句？
他們相愛了六年，現在卻勞燕分飛了。
勞燕分飛的近義詞有哪些？
勞燕分飛的近義詞有鸞鳳分飛、生離死別、東勞西燕、分道揚鑣、風流雲散等。
