中文名：捷足先登

英文名：beat

詞性：成語

拼音：jié zú xiān dēng

詞性：成語

釋義：捷足先登 jiézú-xiāndēng(1) 腳步快捷者最先登上高峯。比喻行事捷速能先人一步獲得所求 例 中原逐鹿，捷足先登 英 beat;it's the early bird that catches the worm;the race...

用法提示：理解「捷足先登」時，先看它在句子中表示的人、事物、動作或狀態，再結合上下文判斷具體含義。 「捷足先登」可按成語使用，寫作時要注意它和前後詞語的搭配是否自然。

• 捷足先登的詞語解釋：

  捷足先登 jiézú-xiāndēng

  (1) 腳步快捷者最先登上高峯。比喻行事捷速能先人一步獲得所求

  例

  中原逐鹿，捷足先登

  英

  beat;it's the early bird that catches the worm;the race is to the swiftest;the swift-footed arrive first

• 什麼是捷足先登引證解釋：

  ⒈ 同「捷足先得」。

  引清葉稚斐《吉慶圖·會赴》：「目下撒墩擅政，天下紛爭， 張士誠、方國珍等，並起刀兵，各懷竊據，所謂『 秦人失鹿，捷足先登』。」
  陳世旭《路漫漫》一：「人們事先沒有眼睜睜地看到某個行動帶來的利益，事後卻因爲別人捷足先登而追悔莫及。」

• 捷足先登的國語詞典：

  比喻行動最快者先達到目的。參見「疾足先得」條。

  如：「唯有洞燭先機的人，才能捷足先登」。

• 成語解釋

  • 【解釋】登：方言「得來」的合音。腳步快的先得到。比喻行動敏捷的人優先達到目的。
  • 【出處】西漢 司馬遷《史記 淮陰侯列傳》：「秦失其鹿，天下共逐之，於是高材疾足者先得焉。」
  • 【示例】所謂秦人失鹿，捷足先登。（清 葉稚斐《吉慶圖傳奇 會赴》）
  • 【近義詞】捷足先得、及鋒而試、疾足先得、拔得頭籌
  • 【反義詞】姍姍來遲、坐失良機、緩不濟急、蝸行牛步
  • 【語法】捷足先登主謂式；作謂語、定語；指雷厲風行的人。
  • 查看更多

詞語翻譯：

捷足先登的網絡解釋：

捷足先登

捷足先登出自西漢司馬遷的《史記·淮陰侯列傳》，比喻行動快的人先達到目的或先得到所求的東西 。