拼音：jīn zhāo yǒu jiǔ jīn zhāo zuì

詞性：成語

釋義：亦作「今日有酒今日醉」。

用法提示：理解「今朝有酒今朝醉」時，先看它在句子中表示的人、事物、動作或狀態，再結合上下文判斷具體含義。 「今朝有酒今朝醉」可按成語使用，寫作時要注意它和前後詞語的搭配是否自然。

• 今朝有酒今朝醉的詞語解釋：

  亦作「今日有酒今日醉」。

• 什麼是今朝有酒今朝醉引證解釋：

  ⒈ 亦作「今日有酒今日醉」。今天有酒則今天痛飲。比喻只圖眼前享樂。

  引唐權審《絕句》詩：「今朝有酒今朝醉，明日愁來明日愁。」
  宋晏殊《秋蕊香》詞：「今朝有酒今朝醉，遮莫更長無睡。」
  元無名氏《桃花女》第一折：「常言道：今朝有酒今朝醉，明日愁來明日當。」
  魏文建《華陽遊擊隊》：「不能今日有酒今日醉，還應該節省點，拿出一部份救濟窮苦的老百姓。」

• 今朝有酒今朝醉的國語詞典：

  今天有酒則今天痛飲到醉方休。比喻只顧眼前，不想以後。有及時行樂之意。唐．權審〈絕句〉：「今朝有酒今朝醉，明日愁來明日愁。」《西遊記．第五回》：「一聞此報，公然不理道：『今朝有酒今朝醉，莫管門前是與非。』」也作「今日有酒今日醉」。

• 成語解釋

  • 【解釋】比喻過一天算一天。也形容人只顧眼前，沒有長遠打算。
  • 【出處】唐 權審《絕句》詩：「今朝有酒今朝醉，明日愁來明日愁。」
  • 【示例】王朔《千萬別把我當人》：「今朝有酒今朝醉，管它冬夏與春秋。」
  • 【近義詞】及時行樂
  • 【語法】今朝有酒今朝醉複句式；作賓語、分句；形容人只顧眼前，沒有長遠打算。
  • 查看更多

詞語翻譯：

今朝有酒今朝醉的網絡解釋：

今朝有酒今朝醉 （詞語釋義）

「今朝有酒今朝醉」爲膾炙人口的名句，出自唐代羅隱的《自遣》：「得即高歌失即休，多愁多恨亦悠悠。今朝有酒今朝醉，明日愁來明日愁。」着表達了作者樂觀洞達、與世無爭的情懷。

此句常比喻人得過且過、只顧眼前及時行樂而不思明日愁苦，流露了人生幾何當及時行樂的消極情緒。但在政治腐敗的晚唐社會，這又何嘗不是一種率直灑脫呢？而詩人名其詩曰《自遣》，又何嘗不是自行排遣寬慰的意思呢？「苦也是一天，樂也是一天，爲何不樂呢？」羅隱仕途坎坷，十舉進士而不第，這首詩爲羅隱感慨所作，並引題自嘲，卻得後人比喻得過且過，也是遺憾。凡事看開些，「多愁多恨」是有害無益的！