中文名：今非昔比

英文名：the present cannot compare with the past

詞性：成語

拼音：jīn fēi xī bǐ

詞性：成語

釋義：今非昔比 jīnfēixībǐ(1) 如今不如往惜或現今好於往惜。形容變化之大，無法比擬 英 the present cannot compare with the past

用法提示：理解「今非昔比」時，先看它在句子中表示的人、事物、動作或狀態，再結合上下文判斷具體含義。 「今非昔比」可按成語使用，寫作時要注意它和前後詞語的搭配是否自然。

• 今非昔比的詞語解釋：

  今非昔比 jīnfēixībǐ

  (1) 如今不如往惜或現今好於往惜。形容變化之大，無法比擬

  英

  the present cannot compare with the past

• 什麼是今非昔比引證解釋：

  ⒈ 今天與過去不能相比。形容變化巨大。

  引元關漢卿《謝天香》第四折：「小官今非昔比，官守所拘，功名在念，豈敢飲酒。」
  郭沫若《文化繁榮的高潮必然到來》：「科學方面的發展要慢一些，但也今非昔比。」

• 今非昔比的國語詞典：

  現在不是過去所能比得上的。形容變化很大。

• 成語解釋

  • 【解釋】昔：過去；從前。現在不是過去所能比得上的。形容變化非常大。
  • 【出處】元 關漢卿《謝天香》第四折：「小官今非昔比，官守所拘，功名在念，豈敢飲酒？」
  • 【示例】「勝敗軍家常事」，何得爲愧。今非昔比，不可欺敵。（明 許仲琳《封神演義》第三十八回）
  • 【近義詞】日新月異、昨今不同、今是昨非
  • 【反義詞】今不如昔、依然如舊、依然如故
  • 【語法】今非昔比主謂式；作謂語、定語、分句；形容變化非常大。
  • 查看更多

詞語翻譯：

今非昔比的網絡解釋：

今非昔比 （成語解釋）

今非昔比是一個成語，讀音是jīn fēi xī bǐ，是指現在不是過去能比得上的，多指形勢、自然面貌等發生了巨大的變化，出自《賀新郎·自和前韻》。