拼音：jiè dài

釋義：借代 jièdài(1) 一種修辭方式，不直接把所要說的事物名稱說出來，而用跟它有關係的另一種事物的名稱代替它。如:「紅領巾參加植樹勞動」中的「紅領巾」就是代替「少先隊員」 英 melonymy

用法提示：理解「借代」時，先看它在句子中表示的人、事物、動作或狀態，再結合上下文判斷具體含義。 例句參考：並且將比喻，借代，擬人化和雙關語等修辭手法將作爲主要研究對象。

• 借代的詞語解釋：

  借代 jièdài

  (1) 一種修辭方式，不直接把所要說的事物名稱說出來，而用跟它有關係的另一種事物的名稱代替它。如:「紅領巾參加植樹勞動」中的「紅領巾」就是代替「少先隊員」

  英

  melonymy

• 什麼是借代引證解釋：

  ⒈ 修辭學辭格之一。甲乙兩種事物性質不同而仍有某種關係，利用這種關係，以乙事物名稱來代替甲事物的修辭方法，叫做借代。」此借造酒者之名代酒。此借「黃山谷」代黃山谷（黃庭堅 ）的詩。

  引《三國志·蜀志·馬良傳》：「馬良字季常 ……兄弟五人，並有才名，鄉裏爲之諺曰：『 馬氏五常，白眉最良。』 良眉中有白毛，故以稱之。」
  此借人之面部特徵代人。 宋陸遊《花時遍遊諸家園》詩之八：「常恐夜寒花索莫，錦茵銀燭按《涼州》。」
  此借地名代其地所出樂曲。 朱自清《論雅俗共賞》：「不過黃山谷雖然不好懂， 宋詩卻終於回到了『做詩如說話的路』，這『如說話』的確是條大路。」

  例如：三國魏曹操《短歌行》：「何以解憂？唯有杜康。

• 借代的國語詞典：

  一種修辭學辭格。在語文中，放棄通常所用的本名或語詞不用，另找其他相關的名稱或語詞來代替的修辭方法，稱爲「借代」。如漢代曹操的〈短歌行〉中「何以解憂，唯有杜康」以善造酒者「杜康」代「酒」。

詞語翻譯：

借代的網絡解釋：

借代

借代，顧名思義便是借一物來代替另一物出現，因此多數借代詞爲名詞。使用時，必須考慮替代的正當性與通用性，儘量不要化簡爲繁，並且要讓文義通順。並且，此時的借代一般是類似於以小見大，用小事物來反映大的局面或情況，使句子更形象具體。通俗的說，借代是一種說話或寫文章時不直接說出所要表達的人或事物，而是借用與它密切相關的人或事物來代替的修辭方法。被替代的叫「本體」，替代的叫「借體」，「本體」不出現，用「借體」來代替。