中文名：噤若寒蟬
英文名：silent as the cicad in winter
詞性：成語
拼音：jìn ruò hán chán
詞性：成語
釋義：噤若寒蟬 jìnruòhánchán(1) 冬天的蟬，一聲不響。現在常用來比喻有所顧忌，不敢吭聲 例 提出反對條件的，轉眼就掉過頭去，嘌若寒蟬。——魯迅《兩地書》 英 silent as the cicad in winter
用法提示：理解「噤若寒蟬」時，先看它在句子中表示的人、事物、動作或狀態，再結合上下文判斷具體含義。 「噤若寒蟬」可按成語使用，寫作時要注意它和前後詞語的搭配是否自然。
噤若寒蟬
(1) 冬天的蟬，一聲不響。現在常用來比喻有所顧忌，不敢吭聲
⒈ 形容不敢說話。亦泛指默不作聲。蟬到秋深天寒即不再叫，故以爲喻。
引語本《後漢書·杜密傳》：「劉勝位爲大夫，見禮上賓，而知善不薦，聞惡無言，隱情惜己，自同寒蟬，此罪人也。」
清嬴宗季女《六月霜》：「而吾鄉士夫，顧噤若寒蟬，僕竊深以爲恥。」
鄒韜奮《萍蹤寄語》二一：「這個報對中國的態度也很壞，遇着中國出了什麼壞事，便張大其詞；偶遇中國有了好事，便噤若寒蟬。」
羅廣斌楊益言《紅巖》第六章：「照他原來的設想，這種雷厲風行的手段，也許可以收到效果，使工人在暴力下噤若寒蟬。」
蟬嘶於夏秋，不久即死。古人不察，以爲蟬到寒天，不能發聲，乃以噤若寒蟬形容不敢作聲。
如：「自從被上司數落之後，他便噤若寒蟬，再也不敢發表意見了。」
(1)（動）〈書〉閉口不做聲。
(2)（動）因寒冷而發生的哆嗦。
1. 如果，假如：若果。倘若。假若。天若有情天亦老。
2. 如，像：年相若。安之若素。旁若無人。置若罔聞。門庭若市。
3. 你，汝：若輩。「更若役，復若賦，則何如？」
4. 約計：若干（gān ）。若許。
5. 此，如此：「以若所爲，求若所欲，猶緣木而求魚也。」
6. 順從：「曾孫是若。」
7. 指「海若」（古代神話中的海神）：「望洋向若而嘆。」
8. 指「若木」（古代神話中的樹名）。
9. 指「杜若」（古書上說的一種香草）：「沐蘭澤，含若芳」。若英（「杜若」的花）。
10. 文言句首助詞，常與「夫」合用：「若夫陰雨霏霏，連月不開。」
11. 用在形容詞或副詞後，表示事物的狀態：「桑之未落，其葉沃若」。
噤若寒蟬是什麼意思？
噤若寒蟬 jìnruòhánchán(1) 冬天的蟬，一聲不響。現在常用來比喻有所顧忌，不敢吭聲 例 提出反對條件的，轉眼就掉過頭去，嘌若寒蟬。——魯迅《兩地書》 英 silent as the cicad in winter
噤若寒蟬怎麼讀？
噤若寒蟬的拼音是jìn ruò hán chán。
噤若寒蟬怎麼造句？
人羣擠滿了廣場，他們秩序井然，噤若寒蟬。
噤若寒蟬的近義詞有哪些？
噤若寒蟬的近義詞有仗馬寒蟬、噤口不言、默默無言、默默無聲、沉默寡言、守口如瓶、張口結舌、默不作聲、緘口不言、理屈詞窮、緘口結舌等。
