中文名：江心補漏

英文名：repair a leak in mid-stream

詞性：成語

拼音：jiāng xīn bǔ lòu

詞性：成語

釋義：江心補漏 jiāngxīnbǔlòu(1) 船壞有洞，到江中心方纔修補。比喻防患已晚而力不能及 英 repair a leak in mid-stream

用法提示：理解「江心補漏」時，先看它在句子中表示的人、事物、動作或狀態，再結合上下文判斷具體含義。 「江心補漏」可按成語使用，寫作時要注意它和前後詞語的搭配是否自然。

• 江心補漏的詞語解釋：

  江心補漏 jiāngxīnbǔlòu

  (1) 船壞有洞，到江中心方纔修補。比喻防患已晚而力不能及

  英

  repair a leak in mid-stream

• 江心補漏的國語詞典：

  船到江中才補漏洞。比喻事有缺失不先預防，臨時才補救，但爲時已晚。

• 成語解釋

  • 【解釋】船到了江心；才着手堵塞漏洞。比喻錯失良機；補救已遲。
  • 【出處】元 無名氏《七十二朝人物演義 葉公》：「今爲吾主計之，必先預爲準備，莫待臨歧勒馬、江心補漏，是臣之願也。」
  • 【示例】可正是船到江心補漏遲。（元 無名氏《百花亭》第三折）
  • 【近義詞】悔之莫及、臨渴掘井、臨陣磨槍、渴而穿井、急時抱佛腳
  • 【反義詞】有備無患、防微杜漸、曲突徙薪、未雨綢繆
  • 【語法】江心補漏偏正式；作謂語、定語；同船到江心補漏遲。
  • 查看更多

江心補漏的網絡解釋：

江心補漏

江心補漏，拼音jiāng xīn bǔ lòu，出自《救風塵》。