中文名：焦頭爛額

英文名：bodly battered

詞性：動詞

拼音：jiāo tóu làn é

詞性：動詞

釋義：焦頭爛額 jiāotóu-làn'é(1) 本形容救火時被火燒灼致傷，引伸比喻遇事不順，處於困擾和疲憊不堪的境地 例 到四更時分，人困馬乏，軍士大半焦頭爛額。——《三國演義》 例 把他弄得焦頭爛額 英 bodly battered;in a...

用法提示：理解「焦頭爛額」時，先看它在句子中表示的人、事物、動作或狀態，再結合上下文判斷具體含義。 「焦頭爛額」可按動詞使用，寫作時要注意它和前後詞語的搭配是否自然。

• 焦頭爛額的詞語解釋：

  焦頭爛額 jiāotóu-làn'é

  (1) 本形容救火時被火燒灼致傷，引伸比喻遇事不順，處於困擾和疲憊不堪的境地

  例

  到四更時分，人困馬乏，軍士大半焦頭爛額。——《三國演義》

  例

  把他弄得焦頭爛額

  英

  bodly battered;in a terrible fix

• 焦頭爛額的國語詞典：

  比喻做事困苦疲勞的樣子。參見「燋頭爛額」條。

• 成語解釋

  • 【解釋】頭部和額部被燒焦、灼爛。比喻受到嚴重打擊而慘敗。也形容忙得不知如何是好；非常狼狽窘迫。
  • 【出處】東漢 班固《漢書 霍光傳》：「令論功而清賓，曲突徙薪亡恩澤，焦頭爛額爲上客耶？」
  • 【示例】殯焰飛騰，衆水手被火燒得焦頭爛額。（清 李汝珍《鏡花緣》第二十六回）
  • 【近義詞】頭破血流、內外交困、狼狽不堪
  • 【反義詞】萬事亨通、稱心如意
  • 【語法】焦頭爛額聯合式；作謂語、賓語、補語；比喻非常狼狽窘迫。
  • 查看更多

焦頭爛額的網絡解釋：

焦頭爛額

焦頭爛額，讀音jiāo tóu làn é，漢語成語，燒焦了頭，灼傷了額，比喻非常狼狽窘迫，有時也形容忙得不知如何是好，誇張意味濃厚。出自《漢書·霍光傳》。