中文名：名牌

英文名：nameplate

詞性：形容詞

拼音：míng pái

詞性：形容詞

釋義：名牌 míngpái(1) 記有或計劃記上(如居住人、店主或製造商的)名字的牌子 英 nameplate;name tag (2) 稱招牌，(車站、商店、或船舶等的)標名牌 英 nameboard (3) 優質商品的標誌 例 名牌商品大甩賣...

用法提示：理解「名牌」時，先看它在句子中表示的人、事物、動作或狀態，再結合上下文判斷具體含義。 「名牌」可按形容詞使用，寫作時要注意它和前後詞語的搭配是否自然。

• 名牌的詞語解釋：

  名牌 míngpái

  (1) 記有或計劃記上(如居住人、店主或製造商的)名字的牌子

  英

  nameplate;name tag

  (2) 稱招牌，(車站、商店、或船舶等的)標名牌

  英

  nameboard

  (3) 優質商品的標誌

  例

  名牌商品大甩賣

  英

  name;famous brand

• 什麼是名牌引證解釋：

  ⒈ 寫有人或事物名稱的牌子。

  引宋周密《南宋市肆記》：「飲客登樓，則以名牌點喚。」
  中國近代史資料叢刊《太平天囯·行軍總要》：「必要令其各衙設立一名牌，將其衙中精兵多寡，次第開列牌上。」

  ⒉ 出名的牌子。

  引《小說選刊》1981年第9期：「名牌大學畢業，門門得的五分。」
  《人民日報》1981.1.2：「發揮上海自行車行業的技術優勢，增加更多的名牌產品。」

• 名牌的國語詞典：

  標出人名、物名的牌子。

  如：「我看這名牌上寫著：『總經理』。」

詞語翻譯：

名牌的網絡解釋：

名牌 （知名品牌）

「名牌」一詞，是90年代以後在我國廣爲流行的營銷術語，是市場經濟的產物。跟大量的其他營銷學術語直接從西方翻譯過來不同，名牌在英文中沒有直接對應的單詞，意思比較接近的詞是「established brand」，意思是「已建立的品牌」或「成熟品牌」。